Текст и перевод песни Linval Thompson - Just Another Girl

Just Another Girl

I know, and you know too, that,

Je sais, et toi aussi, que,

This love is really really true, and,

Cet amour est vraiment, vraiment vrai, et,

I know, and you know too, that,

Je sais, et toi aussi, que,

This love is really really true, and:

Cet amour est vraiment, vraiment vrai, et:

I want tell you this, in no other kinda way,

Je veux te dire ça, d'aucune autre façon,

There's one thing you should know, that you're just another girl.

Il y a une chose que tu devrais savoir, c'est que tu es juste une autre fille.

Just another girl, that's what you are.

Juste une autre fille, c'est ce que tu es.

You are just another girl, so nice and so smart.

Tu es juste une autre fille, si gentille et si intelligente.

I love you, but remember you're just another girl, girl.

Je t'aime, mais souviens-toi que tu es juste une autre fille, fille.

I know, and you know too, that,

Je sais, et toi aussi, que,

This love is really really true, and,

Cet amour est vraiment, vraiment vrai, et,

I know, and you know too, that,

Je sais, et toi aussi, que,

This love is really really true, and:

Cet amour est vraiment, vraiment vrai, et:

I want tell you this, in no other kinda way,

Je veux te dire ça, d'aucune autre façon,

There's one thing you should know, that you're just another girl.

Il y a une chose que tu devrais savoir, c'est que tu es juste une autre fille.

Just another girl, that's what you are.

Juste une autre fille, c'est ce que tu es.

You are just another girl, so nice and so smart.

Tu es juste une autre fille, si gentille et si intelligente.

I love you, but remember you're just another girl, girl.

Je t'aime, mais souviens-toi que tu es juste une autre fille, fille.

(.)

I want tell you this, in no other kinda way,

Je veux te dire ça, d'aucune autre façon,

There's one thing you should know, that you're just another girl.

Il y a une chose que tu devrais savoir, c'est que tu es juste une autre fille.

Just another girl, that's what you are.

Juste une autre fille, c'est ce que tu es.

You are just another girl, so nice and so smart.

Tu es juste une autre fille, si gentille et si intelligente.

I love you, but remember you're just another girl, girl.

Je t'aime, mais souviens-toi que tu es juste une autre fille, fille.

Оцените перевод

Авторы: Ken Boothe, H. Seaton

Альбом

Rocking Vibration

дата релиза

28-10-2008

1 Never Push Your Brother
2 Give Thanks And Praises
3 Don't Push Me Around
4 Mr Bossman
5 Just Another Girl
6 Super Star
7 Jah Jah A Do It
8 No More Problems
9 Dangerous Position
10 Rasta Children
11 Black Woman
12 No Confusion
13 I Got To Have You
14 More Power
15 Rocking Vibration
16 Freedom Fighters
17 Natty Pressure Them

Еще альбомы