Blondie - Linying перевод на русский

Blondie

Blondie, slow down, make me sway like a willow
Steady me with your palm
Hovering light o'er my thigh, I'm pressing a little
Secret into your arm

Once I breathe it
Would you keep it or be alarmed?

Funny enough, I don't feel shy
When you're taking me in now, pretty blue
There was a me that would be unnerved by your notice
Now-me's seeing you

Really seeing
I'm really seeing, it's true

Only there's a piece of me you're missing
Forgive me if the light you're seeing is recent

'Cause I never thought it was true
Oh, I never thought it'd be true
But if there's anybody that could change my mind
Could change my mind
Blondie, it'd be you

Blondie, you've been quite careful to not tip the balance
Move me with your ease
Laugh at the way you inhaled your dinner, you're starving
Wolf it like you do me

It's refreshing
Your attention is sweet

Every time I think that it can't get better
So good to be wrong
You take photos of me taking photos of trees
Oh, why'd it take me so long?

To believe it
To believe in the song

Only there's a piece of me you're missing
Forgive me if the light you're seeing is recent

'Cause I never thought it was true
Oh, I never thought it'd be true
But if there's anybody that could change my mind
Could change my mind
Blondie, it'd be you

Only there's a piece of me you're missing
Forgive me if the light you're seeing is recent

'Cause I never thought it was true
Oh, I never thought it'd be true
But if there's anybody that could change my mind
Could change my mind
Blondie, it'd be you

Блондин

Блондин, помедленнее, заставь меня качаться, как ива
Удержи меня своей ладонью
Твой свет парит над моим бедром, я слегка вжимаю
Секрет в твою руку

Как только я его выдохну
Ты сохранишь его или встревожишься?

Забавно, но я не чувствую стеснения
Когда ты смотришь на меня сейчас, милый голубоглазый
Была я, которую бы встревожило твое внимание
Теперь-я вижу тебя

Действительно вижу
Я действительно вижу, это правда

Только есть часть меня, которую ты упускаешь
Прости, если свет, который ты видишь, появился недавно

Потому что я никогда не думала, что это правда
О, я никогда не думала, что это будет правдой
Но если есть кто-то, кто может изменить мое мнение
Может изменить мое мнение
Блондин, это был бы ты

Блондин, ты был очень осторожен, чтобы не нарушить равновесие
Двигай меня своей нежностью
Смеёшься над тем, как ты вдохнул свой ужин, ты голоден
Поглощай его, как ты делаешь это со мной

Это освежает
Твое внимание сладко

Каждый раз, когда я думаю, что лучше уже не может быть
Так хорошо ошибаться
Ты фотографируешь меня, фотографирующую деревья
О, почему мне потребовалось так много времени?

Чтобы поверить в это
Чтобы поверить в песню

Только есть часть меня, которую ты упускаешь
Прости, если свет, который ты видишь, появился недавно

Потому что я никогда не думала, что это правда
О, я никогда не думала, что это будет правдой
Но если есть кто-то, кто может изменить мое мнение
Может изменить мое мнение
Блондин, это был бы ты

Только есть часть меня, которую ты упускаешь
Прости, если свет, который ты видишь, появился недавно

Потому что я никогда не думала, что это правда
О, я никогда не думала, что это будет правдой
Но если есть кто-то, кто может изменить мое мнение
Может изменить мое мнение
Блондин, это был бы ты