Dial Tone - Linying перевод на русский

Dial Tone

Go off purely what my wristwatch tells me
I'm a real snob when I'm thinking narrow
Sleepwalk myself to a gridlock
Only when our lips stop
Only then, do I know, I know
I know

I guess I was just surprised that
I saw you in a tight dress
Battling with a bottle
But boyhood's substitute for "be good"
Is just a list of long "should"s
You were tryin' to follow through

You know we're here for you
It's true
We're here for you

When you shouted through the phone line
Broke me but it's all right
Know that you're forgiven
I know that you thought you lost home
When you heard the dial tone
Thank you though for living through

You know we're here for you
It's true
They're here for you

Ooh, you know we're here for you
It's true
We're here for you

Гудок

Живу лишь по тому, что подсказывают часы,
Снобкой становлюсь, когда мысли сужаю.
Лунатизмом бреду в тупик,
Только когда наши губы замолкают,
Только тогда я знаю, знаю,
Знаю.

Наверное, я просто удивилась,
Что увидела тебя в обтягивающем платье,
Сражающимся с бутылкой.
Но мальчишеская замена "будь хорошим"
Это просто список длинных "должен".
Ты пытался им следовать.

Знай, мы здесь ради тебя,
Это правда.
Мы здесь ради тебя.

Когда ты кричал в телефонную трубку,
Ты разбил меня, но все в порядке.
Знай, что ты прощен.
Я знаю, ты думал, что потерял дом,
Когда услышал гудок.
Но спасибо, что пережил это.

Знай, мы здесь ради тебя,
Это правда.
Они здесь ради тебя.

О, знай, мы здесь ради тебя,
Это правда.
Мы здесь ради тебя.