Porcupine - Linying перевод на немецкий

Porcupine

Porcupine, you're so confused you know
A couple spindles loose, whoa
What you doing?

Nighttime, noon, in the morning on your back
Just looking dumb like that, whoa
You're losing

Oh I don't wanna leave myself behind for a feeling
Don't give it meaning so early on, oh

Porcupine, don't leave yourself behind in a mirror
You'll only get bitter, oh

I think you'd better go inside

There was a plane taking off you were desperate to catch
Ooh, remember that? So fuckin' stupid

So you bubble wrapped the china and you put your books in stacks
And slung it on your back 'til holes were ripping through 'em

Cause you know you gotta go when it gets ruined, oh

I don't wanna leave myself behind for a feeling
Don't give it meaning so early on, oh

Porcupine, don't leave yourself behind in a mirror
You'll only get bitter, oh

I think you'd better go inside

Stachelschwein

Stachelschwein, du bist so verwirrt, weißt du
Ein paar Stacheln locker, whoa
Was machst du?

Nachts, mittags, morgens auf deinem Rücken
Siehst einfach nur dumm aus so, whoa
Du verlierst

Oh, ich will mich nicht selbst zurücklassen für ein Gefühl
Gib ihm nicht so früh Bedeutung, oh

Stachelschwein, lass dich nicht selbst im Spiegel zurück
Du wirst nur verbittert, oh

Ich denke, du gehst besser rein

Da war ein Flugzeug, das abhob, das du unbedingt erwischen wolltest
Ooh, erinnerst du dich daran? So verdammt dumm

Also hast du das Porzellan in Luftpolsterfolie verpackt und deine Bücher gestapelt
Und es auf deinen Rücken geschleudert, bis Löcher hineinrissen

Denn du weißt, du musst gehen, wenn es ruiniert ist, oh

Ich will mich nicht selbst zurücklassen für ein Gefühl
Gib ihm nicht so früh Bedeutung, oh

Stachelschwein, lass dich nicht selbst im Spiegel zurück
Du wirst nur verbittert, oh

Ich denke, du gehst besser rein