Текст и перевод песни Linying - Sticky Leaves

Sticky Leaves

Is there another world you know?
And do you burn?
If you can tell me how it goes
I will learn
I'm keeping a rigour on the snow
To wait and see
I'm seeing it quiver from below
Below the leaves
For every wreck i still believe
I the greatest life
And the stickiest leaves
You say it in a foreign tongue
You don't know a thing about the things
I've done to keep
On loving that heavenly face
Time is the only thing i know
The middle of your mixed up six words
Nothing more
My love is proud, my love is small
My love is a friday pouring
And a black wave cresting and
Crashing down
The living room shore
I've known it before, love
Sacred ground
I made a sound
Did i make it right?
Enough, go along
I know i was wrong about my might
For every wreck i still believe
In the greatest life
And the stickiest leaves
You say it in a foreign tongue
You dont know a thing about the things i've done

Feuilles Collantes

Connais-tu un autre monde ?
Et brûles-tu ?
Si tu peux me dire comment ça se passe
J'apprendrai
Je garde une rigueur sur la neige
Pour attendre et voir
Je vois cela trembler d'en bas
Sous les feuilles
Pour chaque naufrage, je crois encore
A la vie la plus belle
Et les feuilles les plus collantes
Tu le dis dans une langue étrangère
Tu ne connais rien aux choses
Que j'ai faites pour garder
L'amour de ce visage céleste
Le temps est la seule chose que je connaisse
Le milieu de tes six mots mélangés
Rien de plus
Mon amour est fier, mon amour est petit
Mon amour est un vendredi pluvieux
Et une vague noire qui crête et
S'écrase
Le rivage du salon
Je l'ai déjà connu, l'amour
Terrain sacré
J'ai fait un son
L'ai-je fait correctement ?
Assez, vas-y
Je sais que j'avais tort sur ma puissance
Pour chaque naufrage, je crois encore
A la vie la plus belle
Et les feuilles les plus collantes
Tu le dis dans une langue étrangère
Tu ne connais rien aux choses que j'ai faites