Tall Order - Linying перевод на немецкий

Tall Order

Back then it was a riot, lighting mercy in your soul
A courtesy while tired of yourself and who you know
But now that i'm just as bad i'm telling two times as many lies
A salve made of my saving i now can't look in the eye

But they keep coming,
And i'm half a year away; sometimes it's something

Make me covered in colour so i can start looking the same
Give me taller of an order so i can feel giving again
Take me farther and farther and find me something to say

Come awake in england, i'm not your friend
I'm not a miracle and i'm not the end
Now with your candid disposition, you'll get you off the hook
While anything in a pitiful position and i don't know where to look

So now i'm running,
And i give it different names; most times it's nothing

Make me covered in colour so i can start looking the same
Give me taller of an order so i can feel giving again
Take me farther and farther and find me something to say

Cause everybody knows now, what a spoiled slate
What a sweet thinker that you're devastating
Who can't stop complaining, who won't give a goddamn gift
Until she's given something so
Sickened that it can tell her how to live

Hohe Erwartung

Damals war es ein Aufruhr, entzündete Gnade in deiner Seele
Eine Höflichkeit, während du dich selbst und die, die du kennst, satt hattest
Doch jetzt, da ich genauso schlimm bin, erzähle ich doppelt so viele Lügen
Eine Salbe aus meiner Rettung, in die ich jetzt nicht mehr blicken kann

Aber sie kommen weiter,
Und ich bin ein halbes Jahr entfernt; manchmal ist es etwas

Hülle mich in Farbe, damit ich anfange, gleich auszusehen
Gib mir eine größere Aufgabe, damit ich mich wieder gebend fühle
Nimm mich weiter und weiter und finde etwas für mich zu sagen

Erwache in England, ich bin nicht deine Freundin
Ich bin kein Wunder und ich bin nicht das Ende
Jetzt mit deiner offenen Art kommst du vom Haken
Während alles in einer bemitleidenswerten Lage ist und ich nicht weiß, wohin ich schauen soll

Also laufe ich jetzt,
Und ich gebe ihm verschiedene Namen; meistens ist es nichts

Hülle mich in Farbe, damit ich anfange, gleich auszusehen
Gib mir eine größere Aufgabe, damit ich mich wieder gebend fühle
Nimm mich weiter und weiter und finde etwas für mich zu sagen

Denn jeder weiß jetzt, was für eine verzogene Tafel
Was für ein süßer Denker, den du vernichtest
Wer nicht aufhören kann zu klagen, wer keinen verdammten Pfennig geben wird
Bis ihr etwas gegeben wurde, so
Angewidert, dass es ihr sagen kann, wie sie leben soll