Lio - Mensajes Claros - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lio - Mensajes Claros




Mensajes Claros
Messages Clairs
¿Cómo saber entender que no podré volver a esos días?
Comment savoir que je ne pourrai jamais revenir à ces jours ?
¿Si todo lo que me dije nunca es igual o real?
Si tout ce que je me suis dit n'est jamais pareil ou réel ?
A veces debo convencer que nunca fuiste lo que quería
Parfois, je dois te convaincre que tu n'as jamais été ce que je voulais
O no tienes idea de todo el daño que puedes causar
Ou tu n'as aucune idée de tout le mal que tu peux causer
Si yo camino entre toda esta maldita agonía
Si je marche au milieu de toute cette agonie maudite
Entonces lo que tienes que hacer es dejarme de hablar
Alors ce que tu dois faire, c'est arrêter de me parler
Todas las noches pienso a donde llegar
Chaque nuit, je me demande j'arriverai
Si no hubiera algo a que lamentar
S'il n'y avait rien à regretter
Sería un imbécil cantando como intelectual
Je serais une imbécile à chanter comme un intellectuel
Mensajes claros directos así nada más
Messages clairs directs comme ça, tout simplement
El aislamiento que tengo en mi cuerpo, hacen días
L'isolement que j'ai dans mon corps, fait des jours
Son claras señales de que todo anda mal
Ce sont des signes clairs que tout va mal
A veces siento que todo mejorará entre los días
Parfois, je sens que tout ira mieux avec le temps
Por eso siempre dejo todo para el final
C'est pourquoi je laisse toujours tout pour la fin
Y no es correcto andar dejando todo al útimo día
Et ce n'est pas bien de laisser tout pour le dernier jour
O quieres andar ocultando todo a tu vida
Ou tu veux cacher tout à ta vie
Todas las noches pienso a donde llegar
Chaque nuit, je me demande j'arriverai
Si no hubiera algo a qué lamentar
S'il n'y avait rien à regretter
Sería un imbécil cantando como intelectual
Je serais une imbécile à chanter comme un intellectuel
Mensajes claros directos así nada más
Messages clairs directs comme ça, tout simplement
Usa el tiempo, usa el tiempo
Utilise le temps, utilise le temps
Usa el tiempo, usa el tiempo
Utilise le temps, utilise le temps
(Podría ser hoy día)
(Ce pourrait être aujourd'hui)
Usa el tiempo, usa el tiempo
Utilise le temps, utilise le temps
Usa el tiempo, usa el tiempo
Utilise le temps, utilise le temps
(Podría ser hoy día)
(Ce pourrait être aujourd'hui)
Usa el tiempo, usa el tiempo
Utilise le temps, utilise le temps
Usa el tiempo, usa el tiempo
Utilise le temps, utilise le temps
(Podría ser hoy día)
(Ce pourrait être aujourd'hui)
Usa el tiempo, usa el tiempo
Utilise le temps, utilise le temps
Usa el tiempo...
Utilise le temps...
Todas las noches pienso a donde llegar
Chaque nuit, je me demande j'arriverai
Si no hubiera algo a qué lamentar
S'il n'y avait rien à regretter
Sería un imbécil cantando como intelectual
Je serais une imbécile à chanter comme un intellectuel
Mensajes claros directos así nada más
Messages clairs directs comme ça, tout simplement
Usa el tiempo, usa el tiempo
Utilise le temps, utilise le temps
Usa el tiempo...
Utilise le temps...
Usa el tiempo, usa el tiempo
Utilise le temps, utilise le temps
Usa el tiempo...
Utilise le temps...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.