Текст и перевод песни Lío - Coeur de rubis
Je
sais
dire
"je
t'aime"
Я
умею
говорить
"Я
люблю
тебя"
Mais
j'sais
pas
aimer
Но
я
не
умею
любить
Ton
cœur
de
rubis
Твоё
рубиновое
сердце
Qu'est-ce
que
j'en
ai
fait?
Что
же
я
с
ним
сделала?
Je
jouais
à
l'amour
Я
играла
в
любовь
Mais
j'savais
pas
jouer
Но
я
не
умела
играть
Ton
cœur
de
rubis
Твоё
рубиновое
сердце
Qu'est-ce
que
j'en
ai
fait?
Что
же
я
с
ним
сделала?
La
vitre
est
brisée,
magasin
fermé
Витрина
разбита,
магазин
закрыт
L'écrin
piétiné,
satin
déchiré
Шкатулка
растоптана,
атлас
разорван
Je
voulais
avoir,
voulais
posséder
Я
хотела
иметь,
хотела
обладать
Je
jouais
à
l'amour,
j'ai
seulement
triché
Я
играла
в
любовь,
я
только
обманывала
La
vitre
est
brisée,
magasin
fermé
Витрина
разбита,
магазин
закрыт
Satin
déchiré,
l'écrin
piétiné
Атлас
разорван,
шкатулка
растоптана
Je
voulais
avoir,
voulais
posséder
Я
хотела
иметь,
хотела
обладать
Je
jouais
à
l'amour,
j'ai
seulement
triché
Я
играла
в
любовь,
я
только
обманывала
Ton
cœur
de
rubis
Твоё
рубиновое
сердце
Qu'est-ce
que
j'en
ai
fait?
Что
же
я
с
ним
сделала?
Maintenant
c'est
trop
tard
Теперь
слишком
поздно
J'ai
tout
saccagé
Я
всё
разрушила
Ton
cœur
de
rubis
Твоё
рубиновое
сердце
J'peux
même
pas
l'fourguer
Я
даже
не
могу
его
сбыть
Y
a
pas
d'receleur
Нет
скупщика
Pour
l'amour
volé
Для
краденой
любви
Оцените перевод
1
Dans les bras d'un enfant
2 Garde à vue
3 Amoureux solitaires (Remix)
4 La Panthère Rose
5 Coeur de rubis
6 Les voyages immobiles
7 La petite amazone
8 Malaise sur la falaise
9 La vérité toute nue
10 Les brunes comptent pas pour des prunes
11 Felix
12 J'te frappe
13 Motus à la Muette
14 Le banana split
15 Tristeza
16 Baby Lou
17 You Go to My Head
18 Amoureux solitaires
19 J'obtiens toujours ce que je veux
20 Je me tords
21 Soirs de Tour Eiffel
22 Catfish
23 You Go to My Head (Remix)
24 Léonard
25 L'étendue des dégâts
26 Idylle à Vera Cruz
27 Ghettos
28 L'autre joue (Version Single)
29 Léonard le retour
2 Garde à vue
3 Amoureux solitaires (Remix)
4 La Panthère Rose
5 Coeur de rubis
6 Les voyages immobiles
7 La petite amazone
8 Malaise sur la falaise
9 La vérité toute nue
10 Les brunes comptent pas pour des prunes
11 Felix
12 J'te frappe
13 Motus à la Muette
14 Le banana split
15 Tristeza
16 Baby Lou
17 You Go to My Head
18 Amoureux solitaires
19 J'obtiens toujours ce que je veux
20 Je me tords
21 Soirs de Tour Eiffel
22 Catfish
23 You Go to My Head (Remix)
24 Léonard
25 L'étendue des dégâts
26 Idylle à Vera Cruz
27 Ghettos
28 L'autre joue (Version Single)
29 Léonard le retour
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.