Lío - Decepciones - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Lío - Decepciones




Ya no te extraño, me dueles a ratos
Я больше не скучаю по тебе, ты причиняешь мне боль.
Es diferente y justamente
Это по-другому и справедливо
Me dueles a veces, al recordar
Ты иногда причиняешь мне боль, вспоминая,
Que te di de más y indiferente
Что я переусердствовал с тобой, а ты равнодушен.
Te creí
Я верил тебе.
Que estaba roto tu corazón
Что твое сердце было разбито.
Y no estaba roto, estaba vacío
И он не был сломан, он был пуст.
Y yo de tonto, terco
И я глупый, упрямый.
Quería completarlo con el mío
Я хотел завершить его своим
Aún sabiendo que quedaba
Все еще зная, что это осталось.
Solo ruinas de un noble corazón
Только руины благородного сердца
Que tanta decepción
Что такое разочарование
Lo dejó sin esperanza
Это оставило его безнадежным.
Y si hablamos de decepciones
И если мы говорим о разочарованиях,
La tuya creo que ha sido la más fuerte
Твоя, я думаю, была самой сильной.
A tal grado
Настолько
Que quedé casi al borde de la muerte
Что я оказался почти на грани смерти.
Aún sabiendo que quedaba
Все еще зная, что это осталось.
Solo ruinas de un noble corazón
Только руины благородного сердца
Que tanta decepción
Что такое разочарование
Lo dejó sin esperanza
Это оставило его безнадежным.
Y si hablamos de decepciones
И если мы говорим о разочарованиях,
La tuya creo que ha sido la más fuerte
Твоя, я думаю, была самой сильной.
A tal grado
Настолько
Que quedé casi al borde de la muerte
Что я оказался почти на грани смерти.
Pero en paz sin ti
Но в мире без тебя.






Авторы: Benjamin órdenes, Daniel Monsalves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.