Текст и перевод песни Lio - Housewife of the Year - Remastered

Housewife of the Year - Remastered

David leaves all his clothes in a heap
And the Marlboro butts are everywhere
Where are my slippers? Where is my paper?
I love you dear, in one year and out again, he's out again

He's been gone, he's a wonderful man
And the housewife of the year? Every year
He's been gone and he loves a good beer
And the housewife of the year? I love you dear

Every Tuesday night he goes bowling
David will be back around midnight
He will be tired and hungry as a horse
The television will be set to his show, it's David's show

He's been gone, he's a wonderful man
And the housewife of the year? Every year
He's been gone and he loves a good beer
And the housewife of the year? I love you dear

I press your ties, I walk the dark, that lipstick stain doesn't bother me
I know that you are tired, well maybe tomorrow
Is next tomorrow too very late, well that's OK, I understand

He's been gone, he's a wonderful man
And the housewife of the year? Every year
He's been gone and he loves a good beer
And the housewife of the year? I love you dear

David my darling, you love my pudding
Yet you haven't touched a bit of it
Is it my curlers, maybe it's my dress
Maybe my make-up is unperfect, I change it quick, very quick

He's been gone, he's a wonderful man
And the housewife of the year? Every year
He's been gone and he loves a good beer
And the housewife of the year? I love you dear

He's been gone, he's a wonderful man
And the housewife of the year? Every year
He's been gone and he loves a good beer
And the housewife of the year? I love you dear

Домохозяйка года - ремастеринг

Дэвид бросает всю свою одежду в кучу,
А окурки от Marlboro повсюду.
Где мои тапочки? Где моя газета?
Я люблю тебя, дорогой. Год прошел, и ты снова уходишь, снова уходишь.

Тебя не было, ты чудесный мужчина.
А я домохозяйка года? Каждый год.
Тебя не было, а ты любишь хорошее пиво.
А я домохозяйка года? Я люблю тебя, дорогой.

Каждый вторник вечером ты идёшь в боулинг.
Дэвид вернётся около полуночи.
Ты будешь уставшим и голодным, как волк.
Телевизор будет настроен на твоё шоу, это шоу Дэвида.

Тебя не было, ты чудесный мужчина.
А я домохозяйка года? Каждый год.
Тебя не было, а ты любишь хорошее пиво.
А я домохозяйка года? Я люблю тебя, дорогой.

Я глажу твои галстуки, хожу в потёмках, это пятно от помады меня не волнует.
Я знаю, ты устал, ну может быть, завтра?
Завтра тоже слишком поздно? Ну ладно, я понимаю.

Тебя не было, ты чудесный мужчина.
А я домохозяйка года? Каждый год.
Тебя не было, а ты любишь хорошее пиво.
А я домохозяйка года? Я люблю тебя, дорогой.

Дэвид, мой дорогой, ты любишь мой пудинг,
Но ты к нему так и не притронулся.
Это мои бигуди, а может быть, это моё платье?
Может быть, мой макияж неидеален? Я быстро его поправлю, очень быстро.

Тебя не было, ты чудесный мужчина.
А я домохозяйка года? Каждый год.
Тебя не было, а ты любишь хорошее пиво.
А я домохозяйка года? Я люблю тебя, дорогой.

Тебя не было, ты чудесный мужчина.
А я домохозяйка года? Каждый год.
Тебя не было, а ты любишь хорошее пиво.
А я домохозяйка года? Я люблю тебя, дорогой.