Текст и перевод песни Lio - Le Banana Split (English Version) [Remastered]

Le Banana Split (English Version) [Remastered]

ça me déplairait pas, que tu m'embrasses,
Na na na,
Mais faut saisir ta chance, avant qu'elle passe
Na na na,
Si tu cherches un truc pour briser la glace
Na na na na na na na na na

C'est le dessert que sert
l'abominable homme des neiges
A l'abominable enfant teenage
Est un amour de dessert,
C'est le dessert que sert l'abominable homme des neiges,
A l'abominable enfant teenage est un amour de dessert

Bananana, bananana, banana split, hum
Bananana, bananana, banana split

Les cerises confites, sont des lipsikts,
Na na na,
Qui laissent des marques rouges,
Sur l'Antarctique,
Na na na,
Et pour le fondre, une tactique
Na na na, banana na na na,

C'est le dessert que sert
l'abominable homme des neiges
A l'abominable enfant teenage
Est un amour de dessert,
C'est le dessert que sert l'abominable homme des neiges,
A l'abominable enfant teenage est un amour de dessert

Bananana, bananana, banana split, hum
Bananana, bananana, banana split

Baisers givrés, sur les montagnes blanches
Na na na,
On dirait que les choses, se déclenchent,
Na na na
La chantilly s'écroule en avalanche
Banana, banana, banana, na na na

C'est le dessert que sert
l'abominable homme des neiges
A l'abominable enfant teenage
Est un amour de dessert,
C'est le dessert que sert l'abominable homme des neiges,
A l'abominable enfant teenage est un amour de dessert

Bananana, bananana, banana split, hum
Bananana, bananana, banana split
Bananana, bananana, banana split, hum
Bananana, bananana, banana split
Bananana, bananana, banana split, hum
Bananana, bananana, banana split

Банановый сплит (русская версия) [Ремастеринг]

Я бы не отказалась от твоего поцелуя,
На-на-на,
Но ты должен ловить момент, пока он не прошел,
На-на-на,
Если ищешь способ растопить лед,
На-на-на-на-на-на-на-на,

Это десерт, который подает
ужасный снежный человек
ужасному ребенку-подростку.
Это любовь в десерте,
Это десерт, который подает ужасный снежный человек,
Ужасному ребенку-подростку - это любовь в десерте.

Бананчик, бананчик, банановый сплит, ммм
Бананчик, бананчик, банановый сплит

Засахаренные вишни - как поцелуи,
На-на-на,
Которые оставляют красные следы
В Антарктиде,
На-на-на,
И чтобы растопить его, нужна тактика,
На-на-на, банан на-на-на,

Это десерт, который подает
ужасный снежный человек
ужасному ребенку-подростку.
Это любовь в десерте,
Это десерт, который подает ужасный снежный человек,
Ужасному ребенку-подростку - это любовь в десерте.

Бананчик, бананчик, банановый сплит, ммм
Бананчик, бананчик, банановый сплит

Ледяные поцелуи на белых горах,
На-на-на,
Похоже, что-то начинает происходить,
На-на-на,
Взбитые сливки обрушиваются лавиной
Банан, банан, банан, на-на-на,

Это десерт, который подает
ужасный снежный человек
ужасному ребенку-подростку.
Это любовь в десерте,
Это десерт, который подает ужасный снежный человек,
Ужасному ребенку-подростку - это любовь в десерте.

Бананчик, бананчик, банановый сплит, ммм
Бананчик, бананчик, банановый сплит
Бананчик, бананчик, банановый сплит, ммм
Бананчик, бананчик, банановый сплит
Бананчик, бананчик, банановый сплит, ммм
Бананчик, бананчик, банановый сплит