Lío - Verticaux - перевод текста песни на английский

Verticaux - Líoперевод на английский




Verticaux
Verticals
Et d'autres temps
And other times
D'autres rues s'en vont
Other streets fade away
Accompagnés
Accompanied
D'autres chansons
By other songs
Au loin est l'horizon
In the distance is the horizon
Verticaux, nous passons
Vertical, we pass by
Au loin est l'horizon
In the distance is the horizon
Verticaux, nous passons
Vertical, we pass by
Et nous allons et nous venons
And we go and we come
Nous nous suivons, nous nous croisons
We follow each other, we cross paths
Parfois, sans nous voir, nous nous heurtons
Sometimes, without seeing each other, we collide
Et sans nous entendre, nous nous excusons
And without hearing each other, we apologize
Au loin est l'horizon
In the distance is the horizon
Verticaux, nous passons
Vertical, we pass by
Au loin est l'horizon
In the distance is the horizon
Verticaux, nous passons
Vertical, we pass by
Les uns ont l'heure et n'ont pas le temps
Some have the time but not the moment
Les autres ont le temps et n'ont pas l'heure
Others have the moment but not the time
Les uns portent une jaquette
Some wear a morning coat
Les autres un sac sur le dos
Others a bag on their back
Au loin est l'horizon
In the distance is the horizon
Verticaux, nous passons
Vertical, we pass by
Au loin est l'horizon
In the distance is the horizon
Verticaux, nous passons
Vertical, we pass by
Et les uns et les autres
And some and others
Font marcher le commerce
Make commerce work
Comme le commerce aussi
As commerce also
Les fait marcher
Makes them work
Les uns à la baguette
Some with a wave of the hand
Les autres à coup de pied
Others with a kick
Au loin est l'horizon
In the distance is the horizon
Verticaux, nous passons
Vertical, we pass by
Au loin est l'horizon
In the distance is the horizon
Verticaux, nous passons
Vertical, we pass by





Авторы: Jacques Prevert, Philippe-gerard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.