Alegra Mi Vida - Lion RFC перевод на немецкий

Alegra Mi Vida

Yo te conocí en un momento feo
Me encontraba solo dentro de un agujero
Ya mi mundo estaba casi destruido
Y qué triste fue la soledad
Pero fue tan grande el amor que tuviste
Que ha cambiado todo lo que me diste
Por tu gran amor, siente paz mi corazón
Porque aquel viejo pasado se borró

Alegra mi vida, Señor, alegra mi vida
Te entrego mi corazón, sana mis heridas
Alegra mi vida, Señor, alegra mi vida
Contigo seguro estoy de noche y de día

Quiero darte gracias con esta alabanza
Y mostrarle al mundo tu luz de esperanza
Tu palabra nunca volverá vacía
El creer en ti es una garantía, lo sé
Pasarán los días, pasarán los años
Quedarán borrados muchos desengaños
Mentiras del mal no me dejaban respirar
Pero pronto tu socorro me libró

Alegra mi vida, Señor, alegra mi vida
Te entrego mi corazón, sana mis heridas, Padre bueno
Alegra mi vida, Señor, alegra mi vida
Contigo seguro estoy de noche y de día

Alegra mi vida, Señor, alegra mi vida
Te entrego mi corazón, sana mis heridas
Alegra mi vida, Señor, alegra mi vida
Contigo seguro estoy de noche y de día

Erfreue Mein Leben

Ich traf dich in einer hässlichen Zeit
Ich war allein in einem Loch voller Leid
Meine Welt war schon fast zerstört
Und so traurig war die Einsamkeit
Doch so groß war die Liebe, die du mir schenktest
Dass alles verändert, was du mir gabst
Durch deine große Liebe fühlt mein Herz Frieden
Denn die alte Vergangenheit ist verschwunden

Erfreue mein Leben, Herr, erfreue mein Leben
Ich übergebe dir mein Herz, heile meine Wunden
Erfreue mein Leben, Herr, erfreue mein Leben
Mit dir bin ich sicher bei Nacht und bei Tage

Ich möchte dir danken mit diesem Lobgesang
Und der Welt dein hoffnungsvolles Licht zeigen
Dein Wort wird niemals leer zurückkehren
An dich zu glauben ist eine Garantie, das weiß ich
Tage werden vergehen, Jahre werden vergehen
Viele Enttäuschungen werden ausgelöscht bleiben
Lügen des Bösen ließen mich nicht atmen
Doch bald befreite mich deine Hilfe

Erfreue mein Leben, Herr, erfreue mein Leben
Ich übergebe dir mein Herz, heile meine Wunden, guter Vater
Erfreue mein Leben, Herr, erfreue mein Leben
Mit dir bin ich sicher bei Nacht und bei Tage

Erfreue mein Leben, Herr, erfreue mein Leben
Ich übergebe dir mein Herz, heile meine Wunden
Erfreue mein Leben, Herr, erfreue mein Leben
Mit dir bin ich sicher bei Nacht und bei Tage