Lion RFC - Pequeñas Cosas - перевод текста песни на русский

Pequeñas Cosas - Lion RFCперевод на русский




Pequeñas Cosas
Pequeñas Cosas
En toda la historia humana han habido guerras, conflictos
Во всей человеческой истории были войны, конфликты
Y pequeñas cosas que nos separan siempre del equilibrio y la igualdad
И мелочи, что всегда отделяют нас от равновесия и равенства
Dios nos llama a amarnos y aceptarnos como somos
Бог призывает нас любить и принимать друг друга такими, какие мы есть
Por eso hoy cantamos
Поэтому сегодня мы поём
No entendemos que le pasa a esta sociedad
Мы не понимаем, что происходит с этим обществом
Nosotros cantamos para toda Vila Ciudad
Мы поём для всей Вилы Сьюдад
Pero hay cosas que no podemos entender
Но есть вещи, которые мы не можем понять
¿Cómo es que cosas pequeñas nos pueden disolver?
Как же так, что мелочи могут нас разрушить?
Colores de partidos, estrellas del fútbol
Цвета партий, футбольные звёзды
Religiones, legalismos, pelean por ver quien tiene la razón
Религии, законничество, дерутся, чтобы увидеть, кто прав
Que si soy pobre o rico pregunta la gente
Люди спрашивают, бедный я или богатый
Y cuando Jesús dijo que todos somos iguales
А когда Иисус сказал, что все мы равны
Te pones camisa y pantalón
Ты надеваешь рубашку и брюки
Zapatos de marca, fibra y algodón
Брендовые туфли, фибра и хлопок
Querés impresionar a la gente
Ты хочешь произвести впечатление на людей
Cuando ni siquiera pasas por su mente
Когда ты даже не приходишь им на ум
Nacemos todos únicos y originales
Мы все рождаемся уникальными и оригинальными
No muramos como copias y clones virtuales
Давайте не умрём как копии и виртуальные клоны
No tenemos que ver
Нам не нужно видеть
Como se viste mi hermano
Как одет мой брат
No tenemos que ver
Нам не нужно видеть
Si trae el pelo corto o largo
Короткие у него волосы или длинные
No tenemos que ver
Нам не нужно видеть
Solo defectos y pecados
Только недостатки и грехи
Si tenemos que ver
Нам нужно видеть
Y cómo nos damos la mano hoy
И как мы пожимаем друг другу руки сегодня
Tener una vida, mi plan insegura
Иметь жизнь, мой план неуверен
Vivir con soltura, dejar la amargura
Жить легко, оставить горечь
Recuerda amar siempre a tu hermano
Помни, всегда люби своего брата
Sin importar si es bueno o malo
Неважно, хороший он или плохой
Eso es lo que manda nuestro Dios
Это то, что повелевает наш Бог
Pues él no ve tu exterior
Ведь Он не смотрит на твою внешность
En primera de Samuel dice el Señor
В первой книге Царств говорит Господь
Que le importa tu corazón
Что Ему важно твоё сердце
Te pones camisa y pantalón
Ты надеваешь рубашку и брюки
Zapatos de marca, fibra y algodón
Брендовые туфли, фибра и хлопок
Querés impresionar a la gente
Ты хочешь произвести впечатление на людей
Cuando ni siquiera pasas por su mente
Когда ты даже не приходишь им на ум
Nacemos todos únicos y originales
Мы все рождаемся уникальными и оригинальными
No muramos como copias y clones virtuales
Давайте не умрём как копии и виртуальные клоны
No tenemos que ver
Нам не нужно видеть
Como se viste mi hermano
Как одет мой брат
No tenemos que ver
Нам не нужно видеть
Si trae el pelo corto o largo
Короткие у него волосы или длинные
No tenemos que ver
Нам не нужно видеть
Solo defectos y pecados
Только недостатки и грехи
Si tenemos que ver
Нам нужно видеть
Y cómo nos damos la mano hoy
И как мы пожимаем друг другу руки сегодня





Авторы: Karlos Valle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.