Injusticia - Lion Reggae перевод на немецкий

Injusticia

Injusticia al entorno mío, destruye los sueños y acaba la unidad
Pues en la ciudad se vive pendiente de quién me robará
Y están tan presos de la mente, y la puerta de salida al corazón
De pronto se cerrará, lo repito: se cerrará
Y por tercera vez lo digo: se cerrará
It will close, will close

Injusticia, devora en mi país
Injusticia, atenta contra mí y contra ti
Injusticia, no nos puede opacar
Injusticia, causante de maldad

Injusticia, devora mi país
Injusticia, atenta contra mí y contra ti
Injusticia, no nos puede opacar
Injusticia, causante de maldad

Te vamos a acabar, a acabar, a acabar
Yes!

Injusticia en el campo hoy también bien mala
Los campesinos corriendo se van y se quedan, quedan sin hogar
Y atrás se van los sueños, la esperanza y la amistad

Que cómo qué, que qué, qué hay, que cuándo
Se nos fue la libertad. Oh Jah!!
Que cómo, que qué, que qué que hay que cuándo la verdad se marchitó

Injusticia, devora mi país
Injusticia, atenta contra mí y contra ti
Injusticia, no nos puede opacar
Injusticia, causante de maldad

Injusticia, devora mi país
Injusticia, atenta contra mí y contra ti
Injusticia, no nos puede opacar
Injusticia, causante de maldad

Te vamos a acabar, a acabar, a acabar
Yeah!!

Ungerechtigkeit

Ungerechtigkeit um mich herum, sie zerstört die Träume und beendet die Einheit
Denn in der Stadt lebt man in Sorge, wer mich bestehlen wird
Und sie sind so gefangen im Verstand, und die Tür zum Herzen,
Wird sich plötzlich schließen, ich wiederhole: sie wird sich schließen
Und zum dritten Mal sage ich es: sie wird sich schließen
Es wird sich schließen, wird sich schließen

Ungerechtigkeit, sie verschlingt mein Land
Ungerechtigkeit, sie richtet sich gegen mich und gegen dich
Ungerechtigkeit, sie kann uns nicht verdunkeln
Ungerechtigkeit, Verursacherin von Bosheit

Ungerechtigkeit, sie verschlingt mein Land
Ungerechtigkeit, sie richtet sich gegen mich und gegen dich
Ungerechtigkeit, sie kann uns nicht verdunkeln
Ungerechtigkeit, Verursacherin von Bosheit

Wir werden dir ein Ende machen, ein Ende machen, ein Ende machen
Ja!

Ungerechtigkeit auf dem Land heute auch, sehr schlimm
Die Bauern fliehen fort und bleiben ohne Zuhause
Und zurück bleiben die Träume, die Hoffnung und die Freundschaft

Wie denn, was denn, was ist los, und wann
Ist uns die Freiheit entschwunden. Oh Jah!!
Wie denn, was denn, was ist los, und wann die Wahrheit verwelkte

Ungerechtigkeit, sie verschlingt mein Land
Ungerechtigkeit, sie richtet sich gegen mich und gegen dich
Ungerechtigkeit, sie kann uns nicht verdunkeln
Ungerechtigkeit, Verursacherin von Bosheit

Ungerechtigkeit, sie verschlingt mein Land
Ungerechtigkeit, sie richtet sich gegen mich und gegen dich
Ungerechtigkeit, sie kann uns nicht verdunkeln
Ungerechtigkeit, Verursacherin von Bosheit

Wir werden dir ein Ende machen, ein Ende machen, ein Ende machen
Yeah!!