Lion Sitte - Boxeo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lion Sitte - Boxeo




Boxeo
Boxeo
Pero ¿qué está pasando? ¿qué está pasando?
Mais qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui se passe ?
Que chavales de barrio ahora están progresando
Ces gamins du quartier progressent maintenant
Que vamos a gimnasio nada de cuando en cuando
On va au gymnase, pas de temps en temps
Que nos quita de la calle y de los malos bandos
Ce qui nous retire de la rue et des mauvais garçons
Es gente como tu
C'est des gens comme toi
Que salieron de la calle
Qui sont sortis de la rue
El boxeo les dio la luz
La boxe leur a donné la lumière
Ir corriendo por el valle
Courir dans la vallée
Desde el norte hasta el sur
Du nord au sud
Ya no me persigue nadie
Personne ne me poursuit plus
Solo corro por salud
Je cours juste pour la santé
Aunque no tenía ni pasta
Même si je n'avais pas d'argent
Pa cogerme ese bus
Pour prendre ce bus
Con mi gente con mi sound
Avec mon peuple, avec mon son
Y también con mi crew
Et aussi avec mon équipage
Nada me falta nada me frena
Il ne me manque rien, rien ne me freine
Si el gimnasio esta good
Si la salle de sport est bien
Si lo que frena es la flush
Si ce qui freine, c'est la monnaie
Si no la tienes caput
Si tu ne l'as pas, c'est fini
You now se
Tu sais maintenant
Pero ¿qué está pasando? ¿qué está pasando?
Mais qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui se passe ?
Que chavales de barrio ahora están progresando
Ces gamins du quartier progressent maintenant
Que vamos a gimnasio nada de cuando en cuando
On va au gymnase, pas de temps en temps
Que nos quita de la calle y de los malos bandos
Ce qui nous retire de la rue et des mauvais garçons
Directo y ese Midel
Direct et ce Midel
Ese codo ese gancho y la izquierda no la olvides
Ce coude, ce crochet et la gauche, ne l'oublie pas
Me subes la cabeza y atacas cuando él no tire
Tu me soulèves la tête et tu attaques quand il ne tire pas
Cuando me subo al ring mis problemas se despiden
Quand je monte sur le ring, mes problèmes me quittent
Y solo me concentro si el rival suplicas pide
Et je me concentre uniquement si l'adversaire supplie, demande
Celebro con mujeres cuando gano hago un desfile
Je célèbre avec des femmes quand je gagne, je fais un défilé
Se divierten les gusta, ya mis chicos me lo piden
Elles s'amusent, elles aiment ça, mes mecs me le demandent
Lo bueno no lo olvides es Lion Sitté el pibe
Ne l'oublie pas, c'est Lion Sitté le gosse
Pero ¿qué está pasando? ¿Qué está pasando?
Mais qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui se passe ?
Que chavales de barrio ahora están progresando
Ces gamins du quartier progressent maintenant
Que vamos a gimnasio nada de cuando en cuando
On va au gymnase, pas de temps en temps
Que nos quita de la calle y de los malos bandos
Ce qui nous retire de la rue et des mauvais garçons
Mi corte en la ceja y no vamos de killer
Ma coupure au sourcil et on ne joue pas les tueurs
Mi historia es de cine y autógrafos piden
Mon histoire est du cinéma et ils demandent des autographes
Que puedo decir en el ring en la calle
Que puis-je dire sur le ring dans la rue
Es donde sobrevives cuidao no te tiren
C'est que tu survivs, attention à ne pas te faire tirer dessus
Que te hacen un K.O y es cuando te despiden
Qu'ils te mettent KO et c'est alors qu'ils te licencient
No hay quien te reanime mi historial es firme
Il n'y a personne pour te ranimer, mon dossier est solide
Yo soy quien consigue lo que otros se piden
Je suis celui qui obtient ce que les autres demandent
Pero ¿qué está pasando? ¿qué está pasando?
Mais qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui se passe ?
Que chavales de barrio ahora están progresando
Ces gamins du quartier progressent maintenant
Que vamos a gimnasio nada de cuando en cuando
On va au gymnase, pas de temps en temps
Que nos quita de la calle y de los malos bandos
Ce qui nous retire de la rue et des mauvais garçons






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.