Текст и перевод песни Lion Sitte - Los Niños del Parque
Yenase,
a
Lion
Sitté
a
rasta
mi
dada
...
Ты
знаешь,
мой
любимый,
что
раста
- это
мое
все
...
Los
niños
del
parque
y
miles
de
aventuras
Дети
парка
и
тысячи
приключений
Vallecas
la
escena
de
historias
muy
duras
Вальекас
- место
многих
суровых
историй
Cosas
que
no
cuento
mmm,
porque
la
poli
escucha
О
многом
умолчу,
ведь
полиция
меня
слышит
Pero
si
puedo
contar
pues
cual
fue
mi
lucha
Но
если
что
и
расскажу,
то
только
о
своих
мытарствах
Miles
de
días
por
las
calles
con
los
tales
y
los
cuales
Тысячи
дней
на
улицах
с
такими
же,
как
я
Me
enseñaron
a
comportarme
Они
научили
меня
вести
себя
прилично
Que
físicamente
eso
es
lo
que
veo
importante
То
есть,
соответствовать
общепринятым
нормам
Yemenup
yemenaup
Еманупае
Siempre
me
fijo
en
los
detalles,
a
cuanto
sabes
Я
всегда
обращаю
внимание
на
детали,
помнишь?
A
cuentos
vales,
eso
me
lo
enseño
la
calle
Сколько
ты
стоишь,
сколько
ты
из
себя
представляешь,
этому
меня
научила
улица
Que
rápidamente
veo
quien
vale
y
no
vale,
eh
Я
быстро
понимаю,
кто
чего
стоит,
а
кто
нет
Y
el
tiempo
ya
paso
y
ahora
no
vamos
a
cambiar,
no
Время
ушло,
и
уже
ничего
не
изменить
Y
el
que
quiere
luchar
lucha
y
al
que
no
pues
le
va
mal
...
Кто
хочет
бороться,
тот
борется,
а
кто
нет,
тому
плохо
...
Los
niños
del
parque
y
miles
de
aventuras
Дети
парка
и
тысячи
приключений
Vallecas
la
escena
de
historias
muy
duras
Вальекас
- место
многих
суровых
историй
Cosas
que
no
cuento
mmm,
porque
la
poli
escucha
О
многом
умолчу,
ведь
полиция
меня
слышит
Pero
si
puedo
contar
pues
cual
fue
mi
lucha
Но
если
что
и
расскажу,
то
только
о
своих
мытарствах
Miles
de
días
por
las
calles
con
los
tales
y
los
cuales
Тысячи
дней
на
улицах
с
такими
же,
как
я
Me
enseñaron
a
comportarme
Они
научили
меня
вести
себя
прилично
Que
físicamente
eso
es
lo
que
veo
importante
То
есть,
соответствовать
общепринятым
нормам
Yemenup
yemenaup
Еманупае
La
policía
por
mi
calle
siempre
salen,
cuanto
saben
Полиция
патрулирует
по
моей
улице
постоянно,
только
бы
все
знали
Ahora
los
míos
son
cordiales
y
si
no
te
sales
de
lo
que
tu
bien
sabes
Теперь
мои
уже
не
такие
строгие
и
не
трогают,
если
соблюдаешь
правила
Y
el
tiempo
ya
paso
y
ahora
no
vamos
a
cambiar,
no
Время
ушло,
и
уже
ничего
не
изменить
Y
el
que
quiere
luchar
lucha
y
al
que
no
pues
le
va
mal,
es
así
Кто
хочет
бороться,
тот
борется,
а
кто
нет,
тому
плохо,
так
уж
повелось
Los
niños
del
parque
y
miles
de
aventuras
Дети
парка
и
тысячи
приключений
Vallecas
la
escena
de
historias
muy
duras
Вальекас
- место
многих
суровых
историй
Cosas
que
no
cuento
mmm,
porque
la
poli
escucha
О
многом
умолчу,
ведь
полиция
меня
слышит
Pero
si
puedo
contar
pues
cual
fue
mi
lucha
Но
если
что
и
расскажу,
то
только
о
своих
мытарствах
Miles
de
días
por
las
calles
con
los
tales
y
los
cuales
Тысячи
дней
на
улицах
с
такими
же,
как
я
Me
enseñaron
a
comportarme
Они
научили
меня
вести
себя
прилично
Que
físicamente
eso
es
lo
que
veo
importante
То
есть,
соответствовать
общепринятым
нормам
Yemenup
yemenaup
Еманупае
El
truco
en
calle
lo
marca
la
ciencia
Уличные
штучки
- это
целая
наука
El
tener
más
cabeza
no
siempre
usen
la
fuerza
Иметь
светлую
голову
лучше,
чем
прибегать
к
силе
Cuidao
con
quien
se
metan
si
uno
no
tiene
que
no
prometa
Смотри,
с
кем
связываешься,
и
не
обещай
лишнего
Los
niños
del
parque
estuvieron
en
guerra
Дети
парка
побывали
в
переделках
Con
gente
con
bandas
que
viene
de
fuera
Враждовали
с
бандитами
из
других
районов
Cuidando
la
zona
y
que
nada
se
pierda
Охраняли
свою
территорию,
чтобы
ничего
не
потерять
Real
ghetto,
Vallecas,
yemenup
Настоящее
гетто,
Вальекас,
еманупае
Los
niños
del
parque
y
miles
de
aventuras
Дети
парка
и
тысячи
приключений
Vallecas
la
escena
de
historias
muy
duras
Вальекас
- место
многих
суровых
историй
Cosas
que
no
cuento
mmm,
porque
la
poli
escucha
О
многом
умолчу,
ведь
полиция
меня
слышит
Pero
si
puedo
contar
pues
cual
fue
mi
lucha
Но
если
что
и
расскажу,
то
только
о
своих
мытарствах
Miles
de
días
por
las
calles
con
los
tales
y
los
cuales
Тысячи
дней
на
улицах
с
такими
же,
как
я
Me
enseñaron
a
comportarme
Они
научили
меня
вести
себя
прилично
Que
físicamente
eso
es
lo
que
veo
importante
То
есть,
соответствовать
общепринятым
нормам
Yemenup
yemenaup
Еманупае
Mi
gente
de
siempre
Мои
давние
друзья
Aunque
a
veces
lo
piense
Хоть
иногда
и
думаю
Que
quiera
marcharme
Хотел
бы
уехать
Aquí
está
mi
vida
y
tenéis
que
cuidarme
Но
здесь
моя
жизнь,
и
вам
нужно
заботиться
обо
мне
Mi
gente
de
siempre
Мои
давние
друзья
Aunque
a
veces
lo
piense
Хоть
иногда
и
думаю
Que
quiera
marcharme
Хотел
бы
уехать
Aquí
está
mi
vida
y
tenéis
que
cuidarme
Но
здесь
моя
жизнь,
и
вам
нужно
заботиться
обо
мне
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.