Lion Sitte - Los Niños del Parque - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lion Sitte - Los Niños del Parque




Los Niños del Parque
The Park Kids
Yenase, a Lion Sitté a rasta mi dada ...
Yenase, Lion Sitté to my father rasta ...
Los niños del parque y miles de aventuras
The park kids and thousands of adventures
Vallecas la escena de historias muy duras
Vallecas, the scene of very hard stories
Cosas que no cuento mmm, porque la poli escucha
Things I don't tell mmm, because the police are listening
Pero si puedo contar pues cual fue mi lucha
But if I can tell, well, what was my struggle
Miles de días por las calles con los tales y los cuales
Thousands of days on the streets with the such and the which
Me enseñaron a comportarme
They taught me how to behave
Que físicamente eso es lo que veo importante
That physically that's what I see important
Yemenup yemenaup
Yemenup yemenaup
Siempre me fijo en los detalles, a cuanto sabes
I always pay attention to the details, to how much you know
A cuentos vales, eso me lo enseño la calle
How much you're worth, that's what the street taught me
Que rápidamente veo quien vale y no vale, eh
That I quickly see who is worth and who is not, eh
Y el tiempo ya paso y ahora no vamos a cambiar, no
And time has passed and now we are not going to change, no
Y el que quiere luchar lucha y al que no pues le va mal ...
And whoever wants to fight, fights and whoever doesn't, well, they're doing badly ...
Los niños del parque y miles de aventuras
The park kids and thousands of adventures
Vallecas la escena de historias muy duras
Vallecas, the scene of very hard stories
Cosas que no cuento mmm, porque la poli escucha
Things I don't tell mmm, because the police are listening
Pero si puedo contar pues cual fue mi lucha
But if I can tell, well, what was my struggle
Miles de días por las calles con los tales y los cuales
Thousands of days on the streets with the such and the which
Me enseñaron a comportarme
They taught me how to behave
Que físicamente eso es lo que veo importante
That physically that's what I see important
Yemenup yemenaup
Yemenup yemenaup
La policía por mi calle siempre salen, cuanto saben
The police always come out on my street, how much they know
Ahora los míos son cordiales y si no te sales de lo que tu bien sabes
Now mine are cordial and if you don't get out of what you know well
Y el tiempo ya paso y ahora no vamos a cambiar, no
And time has passed and now we are not going to change, no
Y el que quiere luchar lucha y al que no pues le va mal, es así
And whoever wants to fight, fights and whoever doesn't, well, they're doing badly, that's how it is
Los niños del parque y miles de aventuras
The park kids and thousands of adventures
Vallecas la escena de historias muy duras
Vallecas, the scene of very hard stories
Cosas que no cuento mmm, porque la poli escucha
Things I don't tell mmm, because the police are listening
Pero si puedo contar pues cual fue mi lucha
But if I can tell, well, what was my struggle
Miles de días por las calles con los tales y los cuales
Thousands of days on the streets with the such and the which
Me enseñaron a comportarme
They taught me how to behave
Que físicamente eso es lo que veo importante
That physically that's what I see important
Yemenup yemenaup
Yemenup yemenaup
El truco en calle lo marca la ciencia
The trick on the street is marked by science
El tener más cabeza no siempre usen la fuerza
Having more head, don't always use force
Cuidao con quien se metan si uno no tiene que no prometa
Beware who you mess with if you don't have to, don't promise
Los niños del parque estuvieron en guerra
The park kids were at war
Con gente con bandas que viene de fuera
With people with gangs coming from outside
Cuidando la zona y que nada se pierda
Taking care of the area and that nothing is lost
Real ghetto, Vallecas, yemenup
Real ghetto, Vallecas, yemenup
Los niños del parque y miles de aventuras
The park kids and thousands of adventures
Vallecas la escena de historias muy duras
Vallecas, the scene of very hard stories
Cosas que no cuento mmm, porque la poli escucha
Things I don't tell mmm, because the police are listening
Pero si puedo contar pues cual fue mi lucha
But if I can tell, well, what was my struggle
Miles de días por las calles con los tales y los cuales
Thousands of days on the streets with the such and the which
Me enseñaron a comportarme
They taught me how to behave
Que físicamente eso es lo que veo importante
That physically that's what I see important
Yemenup yemenaup
Yemenup yemenaup
Mi gente de siempre
My people always
Aunque a veces lo piense
Although sometimes I think about it
Que quiera marcharme
That I want to leave
Aquí está mi vida y tenéis que cuidarme
Here is my life and you have to take care of me
Mi gente de siempre
My people always
Aunque a veces lo piense
Although sometimes I think about it
Que quiera marcharme
That I want to leave
Aquí está mi vida y tenéis que cuidarme
Here is my life and you have to take care of me






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.