Preach - Lionder перевод на русский

Preach

We talkin' fame, sex and money
They be killin' the game
'Cause now we've sex just for money
And the glorious fame
We only see the bright sky
And forget about rain
We only see the dollar sign
It's the new trend to be inhumane
We don't care about people
We don't care about kids
We only care about what's better for our business tings
We don't help just for charity
We love cameras' flash
We only help when there's a phone or a camera in our hands
Well I donated so much money
And I'm worthy of love tsunami
Write it on the hot news
They'll give me an oscar and a grammy
When you see another granny trynna cross the road
You think it's funny, so you honey, you just take out the phone
Fame's more than enough, in our days it is everything
Give me all the -k hundred followers, it's my resume
That bitch about to faint 'cause she ain't getting no likes
You know what's true and what's important's gonna stay true in time
We do it all for fame and we do it for acceptance
We got deep issues to solve in our souls that make us brainless
Next time you complain about things you wanna gain
Get self-respect, bitch, dignity and face the game

The life we're livin'
I don't wanna live this life no more, life no more
The life we're livin'
I just wanna change this life oh lord, life oh
If I got a minute just to give, then I'mma give
And I know that I'll receive, yes, I'll receive
So come on all together, it's love we preach
Real love we preach

You know, romance is gone
Sold out for just a good time
We like it hit it for a minute
'Cause commitment's a crime
We don't stay loyal, love for real, give it our best
We want a kiss, we want some honey but forget 'bout the rest
Well, playing bets just to hook up with the woman in the toilet
And your friends are proud of you
'Cause you're a motherfucking stoner
And you think you'd be the joker in a game of cards
But don't you see that you're insatiable just begging for ass
Of course you ain't dating for love
Of course you dating for money
We talked about this shit before
Sex, fame and money is finey
But do you know what's real funny
Something that ain't a joke
Everything goes away like this when you're not humble and pure
In our modern days, ethos fades, it's the new age
When even family can be replaced by material, that's the case
And when I say family I mean, I mean humans in general
'Cause we're all brothers and sisters and we can fix the world, try ya all

The life we're livin'
I don't wanna live this life no more, life no more
The life we're livin'
I just wanna change this life oh lord, life oh
If I got a minute just to give, then I'mma give
And I know that I'll receive, yes, I'll receive
So come on all together, it's love we preach
Real love we preach

I don't know, I don't know
Where you come from or where you gon' go
I wish we're one
I don't know, I don't know
If seven billion people can change the whole world
I hope we can
(I hope we can)

The life we're livin'
I don't wanna live this life no more, life no more
The life we're livin'
I just wanna change this life oh lord, life oh
If I got a minute just to give, then I'mma give
And I know that I'll receive, yes, I'll receive
So come on all together, it's love we preach
Real love we preach

So everytime you're getting closer to the truth
Don't close your eyes
Don't be disappointed, change, it takes time
We don't only got fame, sex, money and drugs
We got more qualities, more values we are humans at last
And don't get me wrong, I'm not trynna offend anyone
Well, I'm just talking 'bout society and how I wish it was done
If we preach love, yes, preach love, real love
We can change the whole world
We can change the whole world

Проповедь

Мы говорим о славе, сексе и деньгах,
Они убивают игру,
Потому что теперь у нас есть секс только за деньги
И ради славной славы.
Мы видим только яркое небо
И забываем о дожде,
Мы видим только знак доллара,
Быть бесчеловечным – новый тренд.
Нам плевать на людей,
Нам плевать на детей,
Нас волнует только то, что лучше для наших делишек.
Мы не помогаем просто из милосердия,
Мы любим вспышки камер,
Мы помогаем, только когда в руках телефон или камера.
Ну вот, я пожертвовал так много денег,
И я достоин цунами любви,
Напишите об этом в горячих новостях,
Мне дадут «Оскар» и «Грэмми».
Когда видишь, как другая бабуля пытается перейти дорогу,
Ты думаешь, это смешно, поэтому, милая, ты просто достаешь телефон.
Славы более чем достаточно, в наши дни это всё.
Дайте мне все эти -k сотен подписчиков, это моё резюме.
Эта сучка сейчас упадёт в обморок, потому что не получает лайков.
Знаешь, то, что истинно и важно, останется истинным со временем.
Мы делаем это всё ради славы и ради признания,
У нас в душе глубокие проблемы, которые делают нас безмозглыми.
В следующий раз, когда будешь жаловаться на то, чего хочешь добиться,
Обрети самоуважение, сука, достоинство и посмотри в лицо игре.

Та жизнь, которой мы живем,
Я больше не хочу жить этой жизнью, больше не хочу,
Та жизнь, которой мы живем,
Я просто хочу изменить эту жизнь, о Боже, эту жизнь.
Если у меня будет минутка, чтобы отдать, я отдам,
И я знаю, что получу, да, получу.
Так давайте же все вместе, это любовь, которую мы проповедуем,
Настоящую любовь мы проповедуем.

Ты знаешь, романтика ушла,
Продана за просто хорошее времяпрепровождение.
Нам нравится трахаться минутку,
Потому что обязательства – это преступление.
Мы не храним верность, не любим по-настоящему, не отдаем всего себя.
Мы хотим поцелуя, мы хотим немного сладкого, но забываем обо всем остальном.
Ну, заключить пари, чтобы просто склеить бабу в туалете,
И твои друзья гордятся тобой,
Потому что ты, черт возьми, торчок.
И ты думаешь, что ты был бы джокером в карточной игре,
Но разве ты не видишь, что ты ненасытен и просто умоляешь о заднице?
Конечно, ты встречаешься не ради любви,
Конечно, ты встречаешься ради денег.
Мы уже говорили об этом дерьме:
Секс, слава и деньги – это прекрасно.
Но знаешь, что действительно смешно?
То, что не является шуткой:
Всё исчезает вот так, когда ты не скромен и не чист.
В наше время нравы угасают, это новая эра,
Когда даже семью можно заменить материальным, вот в чем дело.
И когда я говорю «семья», я имею в виду, я имею в виду людей в целом,
Потому что мы все братья и сестры, и мы можем исправить мир, попробуйте все.

Та жизнь, которой мы живем,
Я больше не хочу жить этой жизнью, больше не хочу,
Та жизнь, которой мы живем,
Я просто хочу изменить эту жизнь, о Боже, эту жизнь.
Если у меня будет минутка, чтобы отдать, я отдам,
И я знаю, что получу, да, получу.
Так давайте же все вместе, это любовь, которую мы проповедуем,
Настоящую любовь мы проповедуем.

Я не знаю, я не знаю,
Откуда ты пришла и куда ты уйдешь.
Жаль, что мы не одно целое.
Я не знаю, я не знаю,
Могут ли семь миллиардов человек изменить весь мир.
Надеюсь, мы сможем.
(Надеюсь, мы сможем.)

Та жизнь, которой мы живем,
Я больше не хочу жить этой жизнью, больше не хочу,
Та жизнь, которой мы живем,
Я просто хочу изменить эту жизнь, о Боже, эту жизнь.
Если у меня будет минутка, чтобы отдать, я отдам,
И я знаю, что получу, да, получу.
Так давайте же все вместе, это любовь, которую мы проповедуем,
Настоящую любовь мы проповедуем.

Поэтому каждый раз, когда ты приближаешься к правде,
Не закрывай глаза.
Не разочаровывайся, перемены требуют времени.
У нас есть не только слава, секс, деньги и наркотики,
У нас есть больше качеств, больше ценностей, мы ведь люди.
И не пойми меня неправильно, я не пытаюсь никого обидеть.
Ну, я просто говорю об обществе и о том, как бы я хотел, чтобы всё было.
Если мы будем проповедовать любовь, да, проповедовать любовь, настоящую любовь,
Мы сможем изменить весь мир,
Мы сможем изменить весь мир.