Текст и перевод песни LIONE - Sueños

Sueños

Antes que nada voy a explicar
Como un cometa podras volar
Antes que nada debes creer
Que si quieres lo podras ver
Antes que todo hay que decidir
Si el tren de sueños vas a seguir
Antes que nunca imaginar
Que el cielo puedes tocar
Si estas de fiesta en la ciudad
Grandes tesoros encontraras
La bella magia presente esta
En cada niño en cada hogar
Desde el norte hasta el sur
En toda vida debe haber luz
En cada rostro felicidad
Que se respire la bondad
Los sueños ahora son mas
Y se vuelven realidad
Castillos construiras
O pisaras la luna
Miles de estrellas veras
Y las podras alcanzar
Nada nos cuesta soñar
Sus pasos guian mi caminar
Los sueños marcan el despertar
Las hojas secas floreceran
Y en las estrellas podre cantar
Es el momento de ver crecer
Lo que no puedes se va a poder
Es el momento de arrasar
Que la magia vuelva a brillar
Los sueños ahora son mas
Y se vuelven realidad
Castillos construiras
O pisaras la luna
Miles de estrellas veras
Y las podras alcanzar
Nada nos cuesta soñar
(Solo)
Los sueños ahora son mas
Y se vuelven realidad
Castillos construiras
O pisaras la luna
Miles de estrellas veras
Y las podras alcanzar
Nada nos cuesta soñar
Los sueños ahora son mas
Y se vuelven realidad
Castillos construiras
O pisaras la luna
Miles de estrellas veras
Y las podras alcanzar
Nada nos cuesta soñar
Los sueños ahora son mas
Y se vuelven realidad
Miles de estrellas veras
Nada nos cuesta soñar
Nada nos cuesta soñar

Rêves

Avant toute chose, je vais t'expliquer
Comment tu peux voler comme une comète
Avant toute chose, tu dois croire
Que si tu veux, tu peux le voir
Avant tout, il faut décider
Si tu vas suivre le train des rêves
Avant que jamais tu ne puisses imaginer
Que tu peux toucher le ciel
Si tu fais la fête en ville
Tu trouveras de grands trésors
La belle magie est présente
Dans chaque enfant, dans chaque foyer
Du nord au sud
Dans chaque vie, il doit y avoir de la lumière
Sur chaque visage, le bonheur
Que la bonté se respire
Les rêves sont maintenant plus grands
Et ils deviennent réalité
Tu construiras des châteaux
Ou tu marcheras sur la lune
Tu verras des milliers d'étoiles
Et tu pourras les atteindre
Rien ne nous coûte de rêver
Ses pas guident ma marche
Les rêves marquent le réveil
Les feuilles mortes fleuriront
Et je pourrai chanter dans les étoiles
C'est le moment de voir grandir
Ce que tu ne peux pas, tu vas pouvoir
C'est le moment de dévaster
Que la magie brille à nouveau
Les rêves sont maintenant plus grands
Et ils deviennent réalité
Tu construiras des châteaux
Ou tu marcheras sur la lune
Tu verras des milliers d'étoiles
Et tu pourras les atteindre
Rien ne nous coûte de rêver
(Solo)
Les rêves sont maintenant plus grands
Et ils deviennent réalité
Tu construiras des châteaux
Ou tu marcheras sur la lune
Tu verras des milliers d'étoiles
Et tu pourras les atteindre
Rien ne nous coûte de rêver
Les rêves sont maintenant plus grands
Et ils deviennent réalité
Tu construiras des châteaux
Ou tu marcheras sur la lune
Tu verras des milliers d'étoiles
Et tu pourras les atteindre
Rien ne nous coûte de rêver
Les rêves sont maintenant plus grands
Et ils deviennent réalité
Tu verras des milliers d'étoiles
Rien ne nous coûte de rêver
Rien ne nous coûte de rêver