Текст и перевод песни Lionel Ferro feat. Amira Chediak - Te Elegí a Ti

Te Elegí a Ti

Llegaste en ese momento más oportuno
Yo no disimulo, que te voy a amar
Llenaste con tu mirada, todo mi mundo
Yo por ti presumo, mi felicidad
Y es que no me salen
Las palabras, no me salen, en el pecho no me caben
Que yo te esperaba y de mi corazón tienes la llave
Tú tiene la llave y eso Dios lo sabe, que yo daría la vida por ti
Yo te elegí a ti, pa' compartir la vida
Llegando hasta viejitos, cuidarte cada día
Que yo te elegí a ti, pa' compartir la vida
Llegando hasta viejitos, cuidarte cada día
Yo te traje el anillo
Te pido compromiso
Solo Dios es testigo
Que te cases conmigo
Por ti me caso
Aunque sea un loco y quiero tu amor
Quedarme en tu vida y en tu corazón
Llevo mucho tiempo en esa relación
Hoy traje el anillo por si la ocasión
Si supieras cuánto tiempo te esperé
Fueron tantas noches que me desvelé
Ya estoy lista para dar el paso aquel
Juntos para siempre
Yo te elegí a ti, pa' compartir la vida
Llegando hasta viejitos, cuidarte cada día
Que yo te elegí a ti, pa' compartir la vida
Llegando hasta viejitos, cuidarte cada día
Yo te traje el anillo
Te pido compromiso
Solo Dios es testigo
Que te cases conmigo
Se fueron mis penas, se acabó la espera
Porque tú me quieras, la vida es más buena
Nada me hace más feliz, que quedarme cerca de ti
Y siento que contigo no es normal
Que me cambie la vida, que todo es alegría
Tus besos son la cura de ese mal
Prometo cada día, ser tu fiel compañía
Se fueron mis penas, se acabó la espera
Con que tú me quieras, la vida es más buena
Nada me hace más feliz, que quedarme cerca de ti
Se fueron mis penas, se acabó la espera
Porque tú me quieras, la vida es más buena
Nada me hace más feliz, que quedarme cerca de ti
Yo te elegí a ti, pa' compartir la vida
Llegando hasta viejitos, cuidarte cada día
Que yo te elegí a ti, pa' compartir la vida
Llegando hasta viejitos, cuidarte cada día

Je t'ai choisi

Tu es arrivée à ce moment si opportun
Je ne le cache pas, je vais t'aimer
Ton regard a rempli tout mon monde
Je présage mon bonheur grâce à toi
Les mots ne me viennent pas
Les mots ne me viennent pas, mon cœur ne peut pas les contenir
Je t'attendais et tu as la clé de mon cœur
Tu as la clé et Dieu le sait, je donnerais ma vie pour toi
Je t'ai choisi, pour partager la vie
Jusqu'à ce que nous soyons vieux, je prendrai soin de toi chaque jour
Je t'ai choisi, pour partager la vie
Jusqu'à ce que nous soyons vieux, je prendrai soin de toi chaque jour
Je t'ai apporté la bague
Je te demande de t'engager
Seul Dieu est témoin
Que tu m'épouses
Je t'épouserai
Même si je suis fou et que je veux ton amour
Rester dans ta vie et dans ton cœur
Je suis dans cette relation depuis longtemps
Aujourd'hui, j'ai apporté la bague pour l'occasion
Si tu savais combien de temps je t'ai attendue
Tant de nuits où je n'ai pas dormi
Je suis prête à franchir ce pas
Ensemble pour toujours
Je t'ai choisi, pour partager la vie
Jusqu'à ce que nous soyons vieux, je prendrai soin de toi chaque jour
Je t'ai choisi, pour partager la vie
Jusqu'à ce que nous soyons vieux, je prendrai soin de toi chaque jour
Je t'ai apporté la bague
Je te demande de t'engager
Seul Dieu est témoin
Que tu m'épouses
Mes peines ont disparu, l'attente est terminée
Parce que tu m'aimes, la vie est plus belle
Rien ne me rend plus heureuse que d'être près de toi
Et je sens que ce n'est pas normal avec toi
Que ma vie change, que tout soit joie
Tes baisers sont le remède à ce mal
Je promets chaque jour d'être ta fidèle compagne
Mes peines ont disparu, l'attente est terminée
Parce que tu m'aimes, la vie est plus belle
Rien ne me rend plus heureuse que d'être près de toi
Mes peines ont disparu, l'attente est terminée
Parce que tu m'aimes, la vie est plus belle
Rien ne me rend plus heureuse que d'être près de toi
Je t'ai choisi, pour partager la vie
Jusqu'à ce que nous soyons vieux, je prendrai soin de toi chaque jour
Je t'ai choisi, pour partager la vie
Jusqu'à ce que nous soyons vieux, je prendrai soin de toi chaque jour