Текст и перевод песни Lionel Ferro feat. Numa - Dejate Llevar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Se
dice
por
ahí
que
tu
corazón
está
lastimado
Говорят,
что
твое
сердце
разбито,
Se
dice
por
ahí
nena
que
ya
no
quieres
nadie
a
tu
lado
Говорят,
милая,
что
ты
больше
никого
не
хочешь
рядом
с
собой.
Pero
yo
se
que
puedo
darte
lo
que
jamás
te
han
dado
Но
я
знаю,
что
могу
дать
тебе
то,
чего
тебе
никогда
не
давали,
Un
nuevo
mundo
enseñarte
y
la
felicidad
a
mi
lado
Показать
тебе
новый
мир
и
счастье
рядом
со
мной.
Dame
una
señal
para
poderte
enamorar
Дай
мне
знак,
чтобы
я
смог
в
тебя
влюбиться.
Yo
se
que
tu
me
quieres
ya
no
me
niegues
lo
vamos
a
intentar
Я
знаю,
что
ты
хочешь
меня,
не
отрицай,
давай
попробуем.
Dame
una
señal
para
poderte
enamorar
Дай
мне
знак,
чтобы
я
смог
в
тебя
влюбиться.
Yo
se
que
es
nuestro
tiempo
vivamos
el
momento
y
dejate
levar
Я
знаю,
что
это
наше
время,
давай
проживем
этот
момент
и
доверься.
Tu
tu
y
yo
nena
disfrutando
del
momento
bailando
lo
pegadito
y
lento
Ты,
ты
и
я,
малышка,
наслаждаемся
моментом,
танцуя
близко
и
медленно.
Tu
tu
y
yo
nena
disfrutando
del
momento
bailando
lo
pegadito
y
lento
Ты,
ты
и
я,
малышка,
наслаждаемся
моментом,
танцуя
близко
и
медленно.
Mami
porque
me
dices
que
no
si
yo
hace
rato
intento
conquistar
tu
Малышка,
почему
ты
говоришь
"нет",
если
я
уже
давно
пытаюсь
завоевать
твое
Corazón
bebe
tu
eres
todo
estamos
tan
cerca
Сердце,
детка,
ты
— всё,
мы
так
близки.
(No
se
entiende
nada
de
lo
que
dice
después)
(Непонятно,
что
говорится
дальше)
Dame
una
señal
para
poderte
enamorar
yo
se
que
Дай
мне
знак,
чтобы
я
смог
в
тебя
влюбиться,
я
знаю,
что
Tu
me
quieres
ya
no
me
niegues
y
vamos
a
intentar
Ты
хочешь
меня,
не
отрицай,
и
давай
попробуем.
Dame
una
señal
para
poderte
enamorar
sólo
es
Дай
мне
знак,
чтобы
я
смог
в
тебя
влюбиться,
это
всего
лишь
Cuestión
de
tiempo
vivamos
el
momento
y
dejate
llevar
Вопрос
времени,
давай
проживем
этот
момент
и
доверься.
Tu
tu
y
yo
nena
disfrutando
el
momento
bailando
lo
pegadito
y
lento
Ты,
ты
и
я,
малышка,
наслаждаемся
моментом,
танцуя
близко
и
медленно.
Tu
tu
y
yo
nena
disfrutando
el
momento
bailando
lo
pegadito
y
lento
Ты,
ты
и
я,
малышка,
наслаждаемся
моментом,
танцуя
близко
и
медленно.
Dame
una
señal
para
poderte
amar
yo
quiero
estar
de
la
mano
y
besarte
Дай
мне
знак,
чтобы
я
смог
полюбить
тебя,
я
хочу
держать
тебя
за
руку
и
целовать
Junto
al
mar
y
que
me
digas
toda
la
У
моря,
и
чтобы
ты
сказала
мне,
Vida
que
siempre
serás
mía
eres
mi
poesía
Что
всегда
будешь
моей,
ты
— моя
поэзия.
Yo
se
que
al
estar
junto
a
mi
no
te
Я
знаю,
что
находясь
рядом
со
мной,
ты
не
Arrepentirás
prometo
darte
las
cosas
más
locas
que
me
pidas
Пожалеешь,
обещаю
дать
тебе
все
самые
безумные
вещи,
которые
ты
попросишь.
Tu
boca
y
la
mía
son
una
armonía
que
Твои
губы
и
мои
— это
гармония,
которую
Quiero
escuchar
junto
a
ti
el
resto
de
mi
vida
Я
хочу
слышать
рядом
с
тобой
всю
оставшуюся
жизнь.
Dame
una
señal
para
poderte
enamorar
yo
se
que
Дай
мне
знак,
чтобы
я
смог
в
тебя
влюбиться,
я
знаю,
что
Tu
me
quieres
ya
no
me
niegues
y
vamos
a
intentar
Ты
хочешь
меня,
не
отрицай,
и
давай
попробуем.
Dame
una
señal
para
poderte
enamorar
sólo
es
Дай
мне
знак,
чтобы
я
смог
в
тебя
влюбиться,
это
всего
лишь
Cuestión
de
tiempo
vivamos
el
momento
y
dejate
llevar
Вопрос
времени,
давай
проживем
этот
момент
и
доверься.
Tu
tu
y
yo
nena
disfrutando
el
momento
Ты,
ты
и
я,
малышка,
наслаждаемся
моментом,
Bailando
lo
pegadito
y
lento
Танцуя
близко
и
медленно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luis Rodrigo Millan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.