Текст и перевод песни Lionel Ferro - Me Enamoré

Me Enamoré

Esa mirada me hipnotizo
Me pone como loco mi amor
Me sube al espacio y me hace tocar las estrellas
Es que tú eres tan bella
Esa sonrisa me atrapo
Esa manera que bailas mi amor
Me tienes pensando si esta noche te quedas
Solos tú y yo
Me enamore (me enamore)
Y sin querer buscarlo
Me ilusione (me ilusione)
Y ya no puedo evitarlo
Me enamore (me enamore)
Y sin querer buscarlo
Me ilusione (me ilusione)
Y ya no puedo evitarlo
Me enamore de una bebe
Y ahora no sé que voy a a hacer
Esa sonrisa que encontré
Me pone loco como ves
Esa mirada cautivadora, yea, yea, yea, yea
La vi caminando pero sola
Yea, yea, yea, yea
Le pregunte como se llamaba
Ella respondió un poco asustada
Poco a poco iba soltándose, y poco a poco hablándome
Me enamore, y sin querer buscarlo
Me ilusione y ya no quiero evitarlo
Me enamore (me enamore)
Y sin querer buscarlo
Me ilusione (me ilusione)
Y ya no puedo evitarlo
Y ahora que no te he vuelto a ver, siento que ya nada está bien
Y es que desde que te encontré
Mi mundo gira a tus pies
Solo dime a donde te fuiste
Yea, yea, yea, yea
Le pregunto a la gente porque no volviste
Yea, yea, yea, yea
Esa mirada me hipnotizo
Me pone como loco mi amor
Me sube al espacio y me hace tocar las estrellas
Es que tú eres tan bella
Me enamore (me enamore)
Y sin querer buscarlo
Me ilusione (me ilusione)
Y ya no puedo evitarlo
Me enamore (me enamore)
Y sin querer buscarlo
Me ilusione (me ilusione)
Y ya no puedo evitarlo
(Me enamore y donde quiera que estés yo quiero volverte a ver)
¡Lio! Ferro... ¡Yandino!... ya tú sabes...
Me enamore (me enamore)
Y sin querer buscarlo
Me ilusione (me ilusione)
Y ya no puedo evitarlo
Me enamore (me enamore)
Y sin querer buscarlo
Me ilusione (me ilusione)
Y ya no puedo evitarlo

Je suis tombé amoureux

Ton regard m'a hypnotisé
Il me rend fou, mon amour
Il me propulse dans l'espace et me fait toucher les étoiles
Tu es tellement belle
Ce sourire m'a captivé
La façon dont tu danses, mon amour
Je me demande si tu restes cette nuit
Seul toi et moi
Je suis tombé amoureux (je suis tombé amoureux)
Sans le chercher
Je me suis fait des illusions (je me suis fait des illusions)
Et je ne peux plus l'éviter
Je suis tombé amoureux (je suis tombé amoureux)
Sans le chercher
Je me suis fait des illusions (je me suis fait des illusions)
Et je ne peux plus l'éviter
Je suis tombé amoureux d'une petite fille
Et maintenant je ne sais pas quoi faire
Ce sourire que j'ai trouvé
Me rend fou comme tu vois
Ce regard captivant, ouais, ouais, ouais, ouais
Je l'ai vue marcher toute seule
Ouais, ouais, ouais, ouais
Je lui ai demandé comment elle s'appelait
Elle a répondu un peu effrayée
Petit à petit, elle s'est détendue, et petit à petit, elle m'a parlé
Je suis tombé amoureux, sans le chercher
Je me suis fait des illusions et je ne veux plus l'éviter
Je suis tombé amoureux (je suis tombé amoureux)
Sans le chercher
Je me suis fait des illusions (je me suis fait des illusions)
Et je ne peux plus l'éviter
Et maintenant que je ne t'ai plus revu, je sens que rien ne va plus
Et c'est que depuis que je t'ai rencontrée
Mon monde tourne autour de toi
Dis-moi juste où tu es allée
Ouais, ouais, ouais, ouais
Je demande aux gens pourquoi tu n'es pas revenue
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ton regard m'a hypnotisé
Il me rend fou, mon amour
Il me propulse dans l'espace et me fait toucher les étoiles
Tu es tellement belle
Je suis tombé amoureux (je suis tombé amoureux)
Sans le chercher
Je me suis fait des illusions (je me suis fait des illusions)
Et je ne peux plus l'éviter
Je suis tombé amoureux (je suis tombé amoureux)
Sans le chercher
Je me suis fait des illusions (je me suis fait des illusions)
Et je ne peux plus l'éviter
(Je suis tombé amoureux et où que tu sois, je veux te revoir)
Lio! Ferro... ¡Yandino!... tu sais...
Je suis tombé amoureux (je suis tombé amoureux)
Sans le chercher
Je me suis fait des illusions (je me suis fait des illusions)
Et je ne peux plus l'éviter
Je suis tombé amoureux (je suis tombé amoureux)
Sans le chercher
Je me suis fait des illusions (je me suis fait des illusions)
Et je ne peux plus l'éviter