Текст и перевод песни Lionel Hampton - Lavender Coffin
I
spent
my
life
playing
dice
and
the
horses,
Я
провел
всю
свою
жизнь,
играя
в
кости
и
лошадей,
From
Saratoga
to
Timbuktu,
От
Саратоги
до
Тимбукту.
And
now
that
I'm
running
my
last
mile
honey,
И
теперь,
когда
я
пробегаю
свою
последнюю
милю,
милая,
Please
make
my
wish
come
true.
Пожалуйста,
исполни
мое
желание.
All
I
want
is
a
lavender
coffin,
Все,
что
мне
нужно,
- это
лавандовый
гроб.
White
cardinias
all
around
Повсюду
белые
кардинии.
Swing
band
playing
a
funeral
march,
Свинг-оркестр
играет
похоронный
марш
And
lower
me
into
the
holy
ground.
И
опускает
меня
в
Святую
Землю.
All
I
want
is
eleven
sweet
maidens,
Все,
что
мне
нужно,
- это
одиннадцать
милых
девиц,
They're
all
singing
that
youve
got
to
be
hip.
Они
все
поют,
что
ты
должен
быть
крутым.
Singing
around
my
new
lavander
coffin,
Пение
вокруг
моего
нового
лавандового
гроба
And
a
swinging
on
the
funeral
stairs.
И
раскачивание
на
траурной
лестнице.
(Saint
Peter)
I'm
a
comin'
(Святой
Петр)
Я
иду.
I'm
a
comin',
yeah,
to
stay,
Я
иду,
да,
чтобы
остаться,
I
ain't
been
bad,
Я
не
был
плохим.
So
open
up
those
gates
on
my
judgement
day.
Так
открой
же
эти
врата
в
мой
Судный
день.
Hear
those
angels
so
solomny
singing,
Услышь,
как
эти
ангелы
так
соломенно
поют,
Gabriel
blowing
a
mournful
sound.
Габриэль
издал
скорбный
звук.
All
I
want
is
a
lavender
coffin
Все,
что
мне
нужно,
- это
лавандовый
гроб.
When
they
lower
me
into
the
holy
ground.
Когда
меня
опустят
в
Святую
Землю.
(Saint
Peter)
I'm
a
comin'
(Святой
Петр)
Я
иду.
I'm
a
comin',
yeah,
to
stay,
Я
иду,
да,
чтобы
остаться,
I
ain't
been
bad,
Я
не
был
плохим.
So
open
up
those
gates
on
my
judgement
day.
Так
открой
же
эти
врата
в
мой
Судный
день.
Hear
those
angels
so
solomny
singing,
Услышь,
как
эти
ангелы
так
соломенно
поют,
Gabriel
blowing
a
mournful
sound.
Габриэль
издал
скорбный
звук.
All
I
want
is
a
lavender
coffin
Все,
что
мне
нужно,
- это
лавандовый
гроб.
When
they
lower
me
into
the
holy
ground.
Когда
меня
опустят
в
Святую
Землю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shirley Albert
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.