Don't Stop the Music - Lionel Richie перевод на русский

Don't Stop the Music

Don't stop the music
Yeah, never stop the music right now
I don't wanna walk away from
Oh, yeah
Don't stop
Keep the man playing now
Oh, ah, yeah

On the street, in the park, on the floor anywhere you are
Something fresh, something wild, take it up like a shooting star

'Cause I never found anyone like you
And you are the beat in my heart
(Come on, take me higher)

Don't stop the music
We can make beautiful music
Don't fight the feeling
Now that we're falling in love

Take a trip to the stars, make a wish, rocket to the moon
There you are between Venus and Mars, now you're in the groove

'Cause I see the passion that's in your eyes
And you lift me up to the sky
(Come on, take me higher)

Don't stop the music
We can make beautiful music
Don't fight the feeling
When the feeling's good, when the feeling's right

Don't stop the music (don't you stop it now)
We can make beautiful music (don't you stop it now)
Don't fight the feeling
Now that we're falling in love

Oh, don't stop the music, baby
Let the rhythm drive you crazy
Don't fight the feeling, baby
In your heart, in your heart, in your heart
I don't wanna stop the music right now
Oh, yeah, oh

Keep it up, got to keep it up, you got to keep it up
Keep it up, got to keep it up, you got to keep it up
Don't stop it now

Don't stop the music
We can make beautiful music
Don't fight the feeling
When the feeling's good, when the feeling's right

Don't stop the music (don't you stop it now)
We can make beautiful music (don't you stop it now)
Don't fight the feeling
When the feeling is good, when the feeling is right, yeah

Keep it up, got to keep it up, you got to keep it up
Keep it up, got to keep it up, you got to keep it up (I don't wanna stop)
Keep it up, got to keep it up, you got to keep it up (I don't wanna stop now)
Keep it up, got to keep it up, you got to keep it up, no stopping now (oh, gotta keep it up)
Keep it up, got to keep it up, you got to keep it up (gotta keep it up, yeah) (oh, oh, oh)
Keep it up, got to keep it up, you got to keep it up (gotta keep it up, oh)
Keep it up, got to keep it up, you got to keep it up (gotta keep it up, yeah)
Keep it up, got to keep it up, you got to keep it up (no stopping now)

Feel it in your heart now
Feel it in your body now
Feel it in your heart now
Don't stop the music
Don't stop the music

Не останавливай музыку

Не останавливай музыку
Да, никогда не останавливай музыку прямо сейчас
Я не хочу уходить от
О, да
Не останавливай
Пусть музыкант играет дальше
О, а, да

На улице, в парке, на полу, где бы ты ни была
Что-то свежее, что-то дикое, прими это, как падающую звезду

Потому что я никогда не встречал никого подобного тебе
И ты - ритм моего сердца
(Давай, вознеси меня выше)

Не останавливай музыку
Мы можем создавать прекрасную музыку
Не сопротивляйся чувству
Теперь, когда мы влюбляемся

Отправимся к звездам, загадаем желание, взлетим на ракете к луне
Вот ты между Венерой и Марсом, теперь ты в ритме

Потому что я вижу страсть в твоих глазах
И ты поднимаешь меня до небес
(Давай, вознеси меня выше)

Не останавливай музыку
Мы можем создавать прекрасную музыку
Не сопротивляйся чувству
Когда чувство хорошее, когда чувство правильное

Не останавливай музыку (не останавливай ее сейчас)
Мы можем создавать прекрасную музыку (не останавливай ее сейчас)
Не сопротивляйся чувству
Теперь, когда мы влюбляемся

О, не останавливай музыку, малышка
Пусть ритм сведет тебя с ума
Не сопротивляйся чувству, малышка
В твоем сердце, в твоем сердце, в твоем сердце
Я не хочу останавливать музыку прямо сейчас
О, да, о

Продолжай, должен продолжать, ты должна продолжать
Продолжай, должен продолжать, ты должна продолжать
Не останавливайся сейчас

Не останавливай музыку
Мы можем создавать прекрасную музыку
Не сопротивляйся чувству
Когда чувство хорошее, когда чувство правильное

Не останавливай музыку (не останавливай ее сейчас)
Мы можем создавать прекрасную музыку (не останавливай ее сейчас)
Не сопротивляйся чувству
Когда чувство хорошее, когда чувство правильное, да

Продолжай, должен продолжать, ты должна продолжать
Продолжай, должен продолжать, ты должна продолжать (Я не хочу останавливаться)
Продолжай, должен продолжать, ты должна продолжать (Я не хочу останавливаться сейчас)
Продолжай, должен продолжать, ты должна продолжать, не останавливайся сейчас (о, должен продолжать)
Продолжай, должен продолжать, ты должна продолжать (должен продолжать, да) (о, о, о)
Продолжай, должен продолжать, ты должна продолжать (должен продолжать, о)
Продолжай, должен продолжать, ты должна продолжать (должен продолжать, да)
Продолжай, должен продолжать, ты должна продолжать (не останавливайся сейчас)

Почувствуй это в своем сердце сейчас
Почувствуй это в своем теле сейчас
Почувствуй это в своем сердце сейчас
Не останавливай музыку
Не останавливай музыку