Cheap Perfume - Lionize перевод на французский

Cheap Perfume

I can see you've acquired special powers from your mind
To destroy anything with the simplest glare of the eye
How many points can this melee withstand
Between the teiflings and halflings they don't stand a goddamn chance
I command you to look away, it gets harder everyday Somethings got ahold on the whole damn room
The time goes slow and it pulls me into the soft blue glow Of your cheap perfume, Cheap perfume
I feel your tendrils slowly creeping down my spine Eleven hours till the planets realign
You've got a cloud of daggers dancing in your eyes And I see, I see so clearly the master has arrived
I command you to look away, it gets harder everyday Somethings got ahold on the whole damn room
The time goes slow and it pulls me into the soft blue glow Of your cheap perfume, Cheap perfume
I can see you've acquired special powers from your mind Cheap perfume!
Somethings got ahold of the whole damn room
The time goes slow and it pulls me into the soft blue glow Of your cheap perfume

Parfum Bon Marché

Je vois que tu as acquis des pouvoirs spéciaux grâce à ton esprit
Pour détruire n'importe quoi du simple regard
Combien de points cette mêlée peut-elle encaisser
Entre les tieffelins et les halfelins, ils n'ont aucune chance, je te jure
Je t'ordonne de détourner le regard, c'est de plus en plus difficile chaque jour. Quelque chose a pris le contrôle de toute la pièce
Le temps passe lentement et me tire dans la douce lueur bleue De ton parfum bon marché, Parfum bon marché
Je sens tes tentacules ramper lentement le long de ma colonne vertébrale. Encore onze heures avant que les planètes ne s'alignent
Tu as un nuage de poignards qui dansent dans tes yeux Et je vois, je vois si clairement que le maître est arrivé
Je t'ordonne de détourner le regard, c'est de plus en plus difficile chaque jour. Quelque chose a pris le contrôle de toute la pièce
Le temps passe lentement et me tire dans la douce lueur bleue De ton parfum bon marché, Parfum bon marché
Je vois que tu as acquis des pouvoirs spéciaux grâce à ton esprit Parfum bon marché !
Quelque chose a pris le contrôle de toute la pièce
Le temps passe lentement et me tire dans la douce lueur bleue De ton parfum bon marché