Surrender - Lionize перевод на немецкий

Surrender

I just wanted to talk.
I feel your breath up against my neck.
And, I never meant any harm.
We're on the floor, that's when I torn your dress.

'Cause I knocked ten times, you didn't come to the door,
Drove past your house so many times the night before,
Tried to pretend that you don't love me anymore.
Oh, I'll show you to surrender.

Surrender your love to me,
Surrender.
Surrender your love,
Or you'll never be free of me.

You said that it was just a kiss.
And, now your friends are concerned your name is inked on my wrist.
And, if you could get it through your head,
That I just can't stop until I hear you beg.

'Cause I knocked ten times, you didn't come to the door,
And, I drove past your house so many times the night before,
And, you tried to pretend that you don't love me anymore.
Oh, I'll show you to surrender.

Surrender your love to me,
Surrender.
Surrender your love,
Or you'll never be free.

Never be free,
Never be free,
Never be free,
Never be free,
Never be free,
Never be free,
Never be free,
And I swear that you'll never be free of me.

'Cause I knocked ten times, and you didn't come to the door,
And, I drove past your house so many times the night before,
And, you tried to pretend that you don't love me anymore.
Oh, I'll show you to surrender.

Surrender your love to me,
Surrender.
Surrender your love,
Or you'll never be free.
Surrender.
Surrender your love to me,
Surrender.
Surrender your love,
Or you'll never be free of me.

Surrender

Ich wollte nur mit dir reden.
Ich spüre deinen Atem an meinem Nacken.
Und, ich wollte dir nie etwas Böses.
Wir lagen auf dem Boden, da habe ich dein Kleid zerrissen.

Denn ich habe zehnmal geklopft, du hast die Tür nicht geöffnet,
Bin so oft an deinem Haus vorbeigefahren in der Nacht zuvor,
Habe versucht vorzutäuschen, dass du mich nicht mehr liebst.
Oh, ich werde dir zeigen, was Kapitulieren bedeutet.

Kapituliere deine Liebe mir,
Kapituliere.
Kapituliere deine Liebe,
Oder du wirst nie frei von mir sein.

Du sagtest, es war nur ein Kuss.
Und, jetzt sind deine Freunde besorgt, dein Name ist auf meinen Handgelenk tätowiert.
Und, wenn du es nur in deinen Kopf bekommen könntest,
Dass ich nicht aufhören kann, bis ich dich flehen höre.

Denn ich habe zehnmal geklopft, du hast die Tür nicht geöffnet,
Und, ich bin so oft an deinem Haus vorbeigefahren in der Nacht zuvor,
Und, du hast versucht vorzutäuschen, dass du mich nicht mehr liebst.
Oh, ich werde dir zeigen, was Kapitulieren bedeutet.

Kapituliere deine Liebe mir,
Kapituliere.
Kapituliere deine Liebe,
Oder du wirst nie frei sein.

Nie frei sein,
Nie frei sein,
Nie frei sein,
Nie frei sein,
Nie frei sein,
Nie frei sein,
Nie frei sein,
Und ich schwöre dir, du wirst nie frei von mir sein.

Denn ich habe zehnmal geklopft, und du hast die Tür nicht geöffnet,
Und, ich bin so oft an deinem Haus vorbeigefahren in der Nacht zuvor,
Und, du hast versucht vorzutäuschen, dass du mich nicht mehr liebst.
Oh, ich werde dir zeigen, was Kapitulieren bedeutet.

Kapituliere deine Liebe mir,
Kapituliere.
Kapituliere deine Liebe,
Oder du wirst nie frei sein.
Kapituliere.
Kapituliere deine Liebe mir,
Kapituliere.
Kapituliere deine Liebe,
Oder du wirst nie frei von mir sein.