Hall & Oats - Lions Head перевод на русский

Hall & Oats

Too much came walking in;
She could make a blind man see again,
Or she could suck your oxygen.
Did it to a guy in west Berlin.
Do you know who you're dealing with?
Better find out before you feel the tip.
She'll break your heart again.
She could pick it out with a safety pin

Dumb luck won't get you in.
Gotta talk fast when you're faking it.
Those cards won't pay the rent,
Pressing you out like a cotton-gin.
Have you ever had sex with twins?
I'm really not into kissing kin.
Do you have any other sins?
I never wanna work that hard again.

I'm wondering what you're doing, wondering why you're here.
I can't tell that difference when you whisper in my ear.
Something must be happening.
Of course, that's why you came.
I don't know the difference and it's driving me insane

I don't know... yeah, I don't know.

That look and common sense,
Couldn't clean up what it ended in. Oh
Never had a dime to lend
Wanna take her out. Well that depends on;
It's a thing you can't comprehend.
Bashing your brain; wanna make a dent.
Better take your vitamins.
That'll leave time for a long lament, dunno.

I'm wondering what your doing, wondering why you're here.
I can't tell that difference when you whisper in my ear.
Something must be happening.
Of course, that's why you came.
I don't know the difference and it's driving me insane.

I don't know... yeah, I don't know.

Hall & Oats

Зашло слишком много всего сразу;
Ты могла бы вернуть зрение слепому,
Или высосать весь мой кислород.
Так было с одним парнем в Западном Берлине.
Ты знаешь, с кем имеешь дело?
Лучше выяснить, прежде чем почувствуешь острие.
Ты снова разобьешь мне сердце.
Ты могла бы выковырять его булавкой.

Тупое везение тебя не спасет.
Приходится говорить быстро, когда притворяешься.
Эти карты не оплатят аренду,
Выжимая тебя, как хлопковый джин.
Ты когда-нибудь занималась сексом с близнецами?
Я не очень люблю целовать родственников.
У тебя есть другие грехи?
Я больше никогда не хочу так напрягаться.

Мне интересно, что ты делаешь, интересно, почему ты здесь.
Я не могу понять разницу, когда ты шепчешь мне на ухо.
Что-то должно происходить.
Конечно, вот почему ты пришла.
Я не понимаю разницы, и это сводит меня с ума.

Я не знаю... да, я не знаю.

Этот взгляд и здравый смысл
Не смогли исправить то, чем всё закончилось. Ох.
Никогда не было ни копейки в долг,
Хочу пригласить тебя куда-нибудь. Ну, это зависит от...
Это то, чего ты не можешь понять.
Разбивая твой мозг; хочу оставить вмятину.
Лучше прими свои витамины.
Это оставит время для долгих стенаний, не знаю.

Мне интересно, что ты делаешь, интересно, почему ты здесь.
Я не могу понять разницу, когда ты шепчешь мне на ухо.
Что-то должно происходить.
Конечно, вот почему ты пришла.
Я не понимаю разницы, и это сводит меня с ума.

Я не знаю... да, я не знаю.