Текст и перевод песни Iggy - True Love
I
remember
leaves
Je
me
souviens
des
feuilles
Flying
through
the
breeze
Qui
volaient
dans
la
brise
And
the
tickles
just
to
tease
Et
des
chatouilles
pour
me
taquiner
Walking
through
the
door
Marchant
à
travers
la
porte
Rolling
on
the
floor
Rouler
sur
le
sol
Never
seen
passion
like
this
before
Je
n'avais
jamais
vu
une
passion
comme
celle-ci
auparavant
That's
when
she
turned
to
look
at
me
C'est
alors
qu'elle
s'est
retournée
pour
me
regarder
That's
when
she
said
the
craziest
thing
C'est
alors
qu'elle
a
dit
la
chose
la
plus
folle
True
love
is
the
greatest
Le
vrai
amour
est
le
plus
grand
Don't
wanna
make
a
scene
Je
ne
veux
pas
faire
de
scène
Whatever
do
you
mean?
Qu'est-ce
que
tu
veux
dire
?
I
was
kinda
looking
for
an
in-between
Je
cherchais
un
entre-deux
Don't
wanna
meet
your
folks
Je
ne
veux
pas
rencontrer
tes
parents
Yeah,
that
was
just
a
joke
Ouais,
c'était
juste
une
blague
Now
I
guess
I'm
sliding
down
that
slope
Maintenant,
je
suppose
que
je
glisse
sur
cette
pente
If
you
love
me,
hug
me
Si
tu
m'aimes,
serre-moi
dans
tes
bras
So
you're
always
thinking
of
me
Alors
tu
penses
toujours
à
moi
Don't
have
another
tear
to
shed
Je
n'ai
plus
de
larmes
à
verser
Find
another
man
Trouve
un
autre
homme
He
can
make
a
heel
a
head
Il
peut
faire
d'un
talon
une
tête
Wah-wah
they've
been
running
over
town
Wah-wah,
ils
ont
couru
partout
en
ville
Wah-wah,
screaming
look
at
what
I've
found
Wah-wah,
en
criant,
regarde
ce
que
j'ai
trouvé
True
love
is
the
greatest
(greatest)
Le
vrai
amour
est
le
plus
grand
(le
plus
grand)
True
love
is
the
greatest
(greatest)
Le
vrai
amour
est
le
plus
grand
(le
plus
grand)
True
love
is
the
greatest
(greatest)
Le
vrai
amour
est
le
plus
grand
(le
plus
grand)
And
you're
the
fakest
thing
I've
ever
seen
(ever
seen)
Et
tu
es
la
chose
la
plus
fausse
que
j'aie
jamais
vue
(jamais
vue)
You're
the
fakest
thing
I've
ever
seen
Tu
es
la
chose
la
plus
fausse
que
j'aie
jamais
vue
I
just
can't
wait
to
take
her
on
a
date
J'ai
hâte
de
l'emmener
en
rendez-vous
I
feel
so
lucky,
could
it
be
fate?
Je
me
sens
tellement
chanceuse,
est-ce
que
c'est
le
destin
?
From
the
window
to
the
wall
De
la
fenêtre
au
mur
Sweating
for
her
call
Transpirant
pour
son
appel
Trying
to
relax,
but
I
can't
at
all
J'essaie
de
me
détendre,
mais
je
ne
peux
pas
du
tout
Lets
do
it
in
Vegas
Faisons-le
à
Vegas
Your
daddy
will
hate
us
Ton
papa
nous
détestera
I
try
to
calm
down
J'essaie
de
me
calmer
But
now
I'm
not
around
Mais
maintenant
je
ne
suis
plus
là
So
she
goes
out
with
other
guys
in
town
Alors
elle
sort
avec
d'autres
mecs
en
ville
It's
not
a
way
to
cope
Ce
n'est
pas
une
façon
de
faire
face
She
thought
I
must've
known
Elle
pensait
que
je
devais
le
savoir
Funny
how
I
never
noticed
though
C'est
drôle
comme
je
ne
l'ai
jamais
remarqué
pourtant
If
i'm
so
needy
Si
je
suis
si
nécessiteuse
Then
leave
me
Alors
quitte-moi
'Cause
loving
you
ain't
easy
Parce
que
t'aimer
n'est
pas
facile
Don't
have
another
tear
to
shed
Je
n'ai
plus
de
larmes
à
verser
Find
another
man
Trouve
un
autre
homme
You
can
fall
in
love
again
Tu
peux
retomber
amoureux
True
love
is
the
greatest
(greatest)
Le
vrai
amour
est
le
plus
grand
(le
plus
grand)
True
love
is
the
greatest
(greatest)
Le
vrai
amour
est
le
plus
grand
(le
plus
grand)
True
love
is
the
greatest
(greatest)
Le
vrai
amour
est
le
plus
grand
(le
plus
grand)
And
you're
the
fakest
thing
I've
ever
seen
(ever
seen)
Et
tu
es
la
chose
la
plus
fausse
que
j'aie
jamais
vue
(jamais
vue)
Wah-wah,
they've
been
running
over
town
Wah-wah,
ils
ont
couru
partout
en
ville
Wah-wah,
screaming
look
at
what
I've
found
Wah-wah,
en
criant,
regarde
ce
que
j'ai
trouvé
True
Vrai
Love
Amour
True
(true
love
is
the
greatest)
Vrai
(le
vrai
amour
est
le
plus
grand)
Love
Amour
True
(true
love
is
the
greatest)
Vrai
(le
vrai
amour
est
le
plus
grand)
True
love
is
the
greatest
(greatest)
Le
vrai
amour
est
le
plus
grand
(le
plus
grand)
True
love
is
the
greatest
(greatest
thing)
Le
vrai
amour
est
le
plus
grand
(la
plus
grande
chose)
True
love
is
the
greatest
(greatest)
Le
vrai
amour
est
le
plus
grand
(le
plus
grand)
And
you're
the
fakest
thing
I've
ever
seen
(ever
seen)
Et
tu
es
la
chose
la
plus
fausse
que
j'aie
jamais
vue
(jamais
vue)
You're
the
fakest
thing
I've
ever
seen
Tu
es
la
chose
la
plus
fausse
que
j'aie
jamais
vue
You're
the
fakest
thing
I've
ever
seen
Tu
es
la
chose
la
plus
fausse
que
j'aie
jamais
vue
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.