Текст и перевод песни Iggy - When I Wake Up
I've
seen
tricks
like
this
before
J'ai
déjà
vu
des
tours
comme
ça
I've
been
shaken
to
the
core
J'ai
été
secoué
jusqu'au
fond
And
I
got
over
it
Et
j'ai
surmonté
ça
I've
been
busted
by
the
blues
J'ai
été
brisé
par
le
blues
They
said:
"You're
crazy!"
Ils
ont
dit
: "Tu
es
fou !"
But
I
knew
Mais
je
savais
I
was
crazy
'cause
of
you
J'étais
fou
à
cause
de
toi
We
still
go
ahead
On
continue
d'avancer
Head
up
to
the
bed
On
se
dirige
vers
le
lit
And
all
that's
in
my
head
is
Et
tout
ce
qui
est
dans
ma
tête
c'est
When
I
wake
up
to
yawn
Quand
je
me
réveille
pour
bâiller
And
when
I
streched
my
arm
Et
quand
j'étire
mon
bras
Did
it
do
the
charm
Est-ce
que
ça
a
fait
son
charme
Hope
you're
still
here
when
I
wake
up
J'espère
que
tu
seras
encore
là
quand
je
me
réveillerai
(Up,
up,
up,
up)
(Réveille-toi,
réveille-toi,
réveille-toi,
réveille-toi)
I
hope
you're
here
when
I
wake
up
J'espère
que
tu
seras
là
quand
je
me
réveillerai
(Up,
up,
up,
up)
(Réveille-toi,
réveille-toi,
réveille-toi,
réveille-toi)
Hope
you're
still
here
when
I
wake
up
J'espère
que
tu
seras
encore
là
quand
je
me
réveillerai
(Up,
up,
up,
up)
(Réveille-toi,
réveille-toi,
réveille-toi,
réveille-toi)
We
fool
around
and
fall
apart
On
se
chamaille
et
on
se
déchire
Yeah,
we
sure
perfect
the
art
Ouais,
on
maîtrise
parfaitement
l'art
And
we
get
over
it
Et
on
surmonte
ça
These
busted
knees
and
killer
bees
Ces
genoux
en
compote
et
ces
abeilles
tueuses
They
beat
the
shit
right
out
of
me
Ils
m'ont
mis
à
l'amende
And
I
got
over
it
Et
j'ai
surmonté
ça
We
still
go
ahead
On
continue
d'avancer
Head
up
to
the
bed
On
se
dirige
vers
le
lit
And
all
that's
in
my
head
is
Et
tout
ce
qui
est
dans
ma
tête
c'est
When
I
wake
up
to
yawn
Quand
je
me
réveille
pour
bâiller
And
when
I
streched
my
arm
Et
quand
j'étire
mon
bras
Did
it
do
the
charm
Est-ce
que
ça
a
fait
son
charme
Hope
you're
still
here
when
I
wake
up
J'espère
que
tu
seras
encore
là
quand
je
me
réveillerai
(Up,
up,
up,
up)
(Réveille-toi,
réveille-toi,
réveille-toi,
réveille-toi)
I
hope
you're
here
when
I
wake
up
J'espère
que
tu
seras
là
quand
je
me
réveillerai
(Up,
up,
up,
up)
(Réveille-toi,
réveille-toi,
réveille-toi,
réveille-toi)
I
hope
you're
here
when
I
wake
up
J'espère
que
tu
seras
là
quand
je
me
réveillerai
(Up,
up,
up,
up)
(Réveille-toi,
réveille-toi,
réveille-toi,
réveille-toi)
I
hope
you're
here
when
I
wake
up
J'espère
que
tu
seras
là
quand
je
me
réveillerai
(Up,
up,
up,
up)
(Réveille-toi,
réveille-toi,
réveille-toi,
réveille-toi)
Hope
you're
still
here
when
I
wake
up
J'espère
que
tu
seras
encore
là
quand
je
me
réveillerai
(Up,
up,
up,
up)
(Réveille-toi,
réveille-toi,
réveille-toi,
réveille-toi)
I
hope
you're
here
when
I
wake
up
J'espère
que
tu
seras
là
quand
je
me
réveillerai
(Up,
up,
up,
up)
(Réveille-toi,
réveille-toi,
réveille-toi,
réveille-toi)
Hope
you're
still
here
when
I
wake
up
J'espère
que
tu
seras
encore
là
quand
je
me
réveillerai
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.