Текст и перевод песни Liont - Die Beste

Die Beste

Dir zu sagen, was ich fühl für dich
Dafür reichen meine Wörter nicht
Du bist mit nichts vergleichbar
Einfach einzigartig, für alles unerreichbar

Denn jeder weiß, dass du zu mir gehörst
Und keiner kann das hier zerstören
Ich bin für dich, wie du für mich, da
Dass wir uns getroffen haben, war doch einfach Schicksal

Und ich geb dich niemals auf
Gemeinsam leben wir unsern Traum
Halt mich fest, wenn ich fall
Ein Blick in deine Augen und der Rest ist egal

Oh, du bist einfach nur die Beste
Denn du bist immer für mich da
Ich vergess das nicht
Du bleibst tief in meinem Herz, weil du die Beste bist

Oh, du bist einfach nur die Beste
Denn du bist immer für mich da
Ich vergess das nicht
Du bleibst tief in meinem Herz, weil du die Beste bist

Dass du alles für mich bist, ist klar
Denn du bist einfach so wunderbar
Du bist ein Traum, Baby, glaub mir
Bleib mit mir im Paradies, wir gehen nie mehr raus hier

Denn diese Zeit mit dir, sie bleibt
Und ich lass dich nie allein
Ich bin da, wenn du mich brauchst
Und egal, was auch passiert, Baby, ich pass auf dich auf

Bitte bleib bei mir, mein Schatz
Sonst wird es kalt für mich heut Nacht
Halt mich fest, wenn ich fall
Ein Blick in deine Augen und der Rest ist egal

Oh, du bist einfach nur die Beste
Denn du bist immer für mich da
Ich vergess das nicht
Du bleibst tief in meinem Herz, weil du die Beste bist

Oh, du bist einfach nur die Beste
Denn du bist immer für mich da
Ich vergess das nicht
Du bleibst tief in meinem Herz, weil du die Beste bist

La Meilleure

Te dire ce que je ressens pour toi
Mes mots ne suffisent pas
Tu es incomparable
Unique, inaccessible à tout

Car tout le monde sait que tu m'appartiens
Et personne ne peut détruire ça
Je suis là pour toi, comme tu es là pour moi
Notre rencontre était tout simplement le destin

Et je ne t'abandonnerai jamais
Ensemble, nous réaliserons notre rêve
Tiens-moi fort si je tombe
Un regard dans tes yeux, et tout le reste n'a plus d'importance

Oh, tu es simplement la meilleure
Car tu es toujours là pour moi
Je n'oublie pas
Tu resteras gravée au plus profond de mon cœur, car tu es la meilleure

Oh, tu es simplement la meilleure
Car tu es toujours là pour moi
Je n'oublie pas
Tu resteras gravée au plus profond de mon cœur, car tu es la meilleure

Il est clair que tu es tout pour moi
Car tu es tellement merveilleuse
Tu es un rêve, chérie, crois-moi
Reste avec moi au paradis, nous ne sortirons plus jamais d'ici

Car ce temps passé avec toi, il restera
Et je ne te laisserai jamais seule
Je suis là quand tu as besoin de moi
Et quoi qu'il arrive, chérie, je veillerai sur toi

S'il te plaît, reste avec moi, mon amour
Sinon, j'aurai froid ce soir
Tiens-moi fort si je tombe
Un regard dans tes yeux, et tout le reste n'a plus d'importance

Oh, tu es simplement la meilleure
Car tu es toujours là pour moi
Je n'oublie pas
Tu resteras gravée au plus profond de mon cœur, car tu es la meilleure

Oh, tu es simplement la meilleure
Car tu es toujours là pour moi
Je n'oublie pas
Tu resteras gravée au plus profond de mon cœur, car tu es la meilleure