Текст и перевод песни Liont - Die Beste

Die Beste

Dir zu sagen, was ich fühl für dich
Dafür reichen meine Wörter nicht
Du bist mit nichts vergleichbar
Einfach einzigartig, für alles unerreichbar

Denn jeder weiß, dass du zu mir gehörst
Und keiner kann das hier zerstören
Ich bin für dich, wie du für mich, da
Dass wir uns getroffen haben, war doch einfach Schicksal

Und ich geb dich niemals auf
Gemeinsam leben wir unsern Traum
Halt mich fest, wenn ich fall
Ein Blick in deine Augen und der Rest ist egal

Oh, du bist einfach nur die Beste
Denn du bist immer für mich da
Ich vergess das nicht
Du bleibst tief in meinem Herz, weil du die Beste bist

Oh, du bist einfach nur die Beste
Denn du bist immer für mich da
Ich vergess das nicht
Du bleibst tief in meinem Herz, weil du die Beste bist

Dass du alles für mich bist, ist klar
Denn du bist einfach so wunderbar
Du bist ein Traum, Baby, glaub mir
Bleib mit mir im Paradies, wir gehen nie mehr raus hier

Denn diese Zeit mit dir, sie bleibt
Und ich lass dich nie allein
Ich bin da, wenn du mich brauchst
Und egal, was auch passiert, Baby, ich pass auf dich auf

Bitte bleib bei mir, mein Schatz
Sonst wird es kalt für mich heut Nacht
Halt mich fest, wenn ich fall
Ein Blick in deine Augen und der Rest ist egal

Oh, du bist einfach nur die Beste
Denn du bist immer für mich da
Ich vergess das nicht
Du bleibst tief in meinem Herz, weil du die Beste bist

Oh, du bist einfach nur die Beste
Denn du bist immer für mich da
Ich vergess das nicht
Du bleibst tief in meinem Herz, weil du die Beste bist

Самая лучшая

Сказать тебе, что я чувствую к тебе,
Мне не хватит всех моих слов.
Тебя ни с кем не сравнить,
Ты просто уникальная, недосягаемая.

Ведь каждый знает, что ты моя,
И никто не сможет разрушить это.
Я для тебя, как и ты для меня,
Наша встреча была просто судьбой.

И я никогда тебя не брошу,
Вместе мы проживем нашу мечту.
Держи меня крепко, когда я падаю,
Один взгляд в твои глаза – и всё остальное неважно.

О, ты просто самая лучшая,
Потому что ты всегда рядом со мной.
Я не забуду этого,
Ты останешься глубоко в моем сердце, потому что ты самая лучшая.

О, ты просто самая лучшая,
Потому что ты всегда рядом со мной.
Я не забуду этого,
Ты останешься глубоко в моем сердце, потому что ты самая лучшая.

То, что ты всё для меня, очевидно,
Ведь ты такая прекрасная.
Ты – мечта, малышка, поверь мне,
Останься со мной в раю, мы никогда не выйдем отсюда.

Ведь это время с тобой останется,
И я никогда тебя не оставлю одну.
Я буду рядом, когда я тебе понадоблюсь,
И что бы ни случилось, малышка, я позабочусь о тебе.

Пожалуйста, останься со мной, моя дорогая,
Иначе мне будет холодно этой ночью.
Держи меня крепко, когда я падаю,
Один взгляд в твои глаза – и всё остальное неважно.

О, ты просто самая лучшая,
Потому что ты всегда рядом со мной.
Я не забуду этого,
Ты останешься глубоко в моем сердце, потому что ты самая лучшая.

О, ты просто самая лучшая,
Потому что ты всегда рядом со мной.
Я не забуду этого,
Ты останешься глубоко в моем сердце, потому что ты самая лучшая.