Phantom - Liontari перевод на французский

Phantom

Je kan me barz niet volgen ik ga te snel net als een bliksem
Mn mattie bleek een flikker dus die wegen moest ik splitsen
Mn leven gaat zo snel zelfs de popo kan niet flitsen
Ik kom eerder in mn trinna dan een skinny jean met ritsen

Ik voelde me niet veilig voor een lange periode
Dus ik moest me tasje dragen maar de reden was niet mode
Altijd op me hoede ik ben scherp voor de joden
Want het ware vele eisen wat ze hadden aageboden

Ondertussen vaak gebroken vele jonkos opgestoken
Mn longen ingedoken ik blaas telkens grote wolken
In mn netvlies vele datums waar ik niet over kan stoken
Ik heb haters aan mn lip omdat ik weer eens heb gesproken

Mn geloof die maakt me sterk maar ik doe het op mezelf
Ik praat elke dag met God terwijl ik niet kom in de kerk
Ben op grind ik heb geen tijd als ik kijk naar me uurwerk
Elke week ben ik op dreef tenminste 50 uur werk

Heel me leven ging ik neer
Ik was jaren lang skeer
Maar ga ik naar beneden bounce ik terug net als een veer
Van me fouten al geleerd het gebeurt me nooit meer
Mn neef zit nogsteeds locked maar ik zie hem ooit weer

Naar wie zat je te bellen toen je ff minder draaide
Wou je eten wou je geld broer je weet het ik gaf beide
Maar je kan mij niet verleiden ik trok terug toen je me naaide
We laten het niet lijken gap ik spreek alleen maar feiten

Ze wouden me niet zien maar nu vinden ze me handsome
Ik ben niet echt veranderd dus ik noem het maar weer random
Pak me doekoe en ik ben gone
Ik wil money voor een Phantom
Nu denk ik ik was echt dom toen ik rende met een handgun

Ze wouden me niet zien maar nu vinden ze me handsome
Ik ben niet echt veranderd dus ik noem het maar weer random
Pak me doekoe en ik ben gone
Ik wil money voor een Phantom
Nu denk ik ik was echt dom toen ik rende met een handgun

Ik doe niet echt aan vuurwerk omdat ik met vuur werk
Hoodrich trinna maar daaronder heb ik duur merk
Zoveel pijn die ik draag geloof me ik ben loeisterk
Money stroomt nu wit binnen, alsof ik een koe melk

Vele vrienden bleken fake ewaja dat zag ik later pas
Je hoeft me niet te gunnen want ik weet nog toen je hater was
Ik was gestrand in mn eentje toen zag ik het water pas
Mn leven bijna recht nou blijf het checken met een waterpas

Ik berg emoties in me op
Mn hoofd werkt als een kelder
Ik moet tantoe doekoe stacken gap ik ben niet van het spenden
Me life zit vol ellende heel me fucking jeugd een bende
Ik moet werken voor me centen wil je poffen stel ik rente

Crispy net een tender zoek je stof mattie ik ben dr
Zoek je barz in deze scene zit je nu op de juiste zender
Je claimt je chick is loyal maar geloof me bro ik ken dr
Schrijf met passie in mn texten en klik daarna op verzenden

Je moet me teksten lezen ik heb mezelf al bewezen
Zet je oren open check "Bewegen met een 9"
Luister even goed en vraag niet meer naar mijn verleden
Ik ben werkend voor de toekomst maar we leven in het heden

Ik luister niet naar rappers die maar rappen over money
Want die shit die vind ik funny ik moest rennen voor een donnie
Djallas blijven snappen ik laat het brengen door een sjonnie
Ik ging van hoeren naar een wifey dus nu prik ik zonder connie

Ze wouden me niet zien maar nu vinden ze me handsome
Ik ben niet echt veranderd dus ik noem het maar weer random
Pak me doekoe en ik ben gone
Ik wil money voor een Phantom
Nu denk ik ik was echt dom toen ik rende met een handgun

Ze wouden me niet zien maar nu vinden ze me handsome
Ik ben niet echt veranderd dus ik noem het maar weer random
Pak me doekoe en ik ben gone
Ik wil money voor een Phantom
Nu denk ik ik was echt dom toen ik rende met een handgun

Phantom

Tu ne peux pas suivre mes rimes, je vais trop vite, comme la foudre
Mon pote s'est avéré être une balance, j'ai dû couper les ponts
Ma vie va si vite, même les flics ne peuvent pas me flasher
Je préfère être en survêt qu'en jean slim avec des fermetures éclair

Je ne me sentais pas en sécurité pendant longtemps
Alors je devais porter mon sac, mais ce n'était pas pour la mode
Toujours sur mes gardes, je suis attentif aux balances
Car c'était beaucoup trop ce qu'ils proposaient

Entre-temps, j'ai souvent été fauché, j'ai fumé beaucoup de joints
Mes poumons sont cramés, je souffle des gros nuages à chaque fois
Dans ma rétine, il y a beaucoup de dates dont je ne peux pas parler
J'ai des rageux qui me critiquent parce que j'ai encore parlé

Ma foi me rend fort, mais je le fais par moi-même
Je parle à Dieu tous les jours, alors que je ne vais pas à l'église
Je suis dans la rue, je n'ai pas le temps quand je regarde ma montre
Chaque semaine, je suis à fond, au moins 50 heures de travail

Toute ma vie, j'ai été au plus bas
J'ai été fauché pendant des années
Mais quand je descends, je rebondis comme un ressort
J'ai appris de mes erreurs, ça ne m'arrivera plus jamais
Mon cousin est toujours enfermé, mais je le reverrai un jour

Qui appelais-tu quand tu allais moins bien ?
Tu voulais à manger, tu voulais de l'argent, frère, tu sais que je t'ai donné les deux
Mais tu ne peux pas me tenter, j'ai reculé quand tu m'as baisé
On ne va pas faire semblant, je ne dis que des faits

Elles ne voulaient pas me voir, mais maintenant elles me trouvent beau
Je n'ai pas vraiment changé, alors j'appelle ça du hasard
Prends mon fric et je me tire
Je veux de l'argent pour une Phantom
Maintenant, je pense que j'étais vraiment bête quand je courais avec une arme à feu

Elles ne voulaient pas me voir, mais maintenant elles me trouvent beau
Je n'ai pas vraiment changé, alors j'appelle ça du hasard
Prends mon fric et je me tire
Je veux de l'argent pour une Phantom
Maintenant, je pense que j'étais vraiment bête quand je courais avec une arme à feu

Je ne fais pas vraiment de feu d'artifice parce que je joue avec le feu
Survêt' du quartier, mais en dessous, j'ai des marques de luxe
J'ai tellement mal, crois-moi, je suis fort
L'argent coule à flot maintenant, comme si je trayais une vache

Beaucoup d'amis s'avèrent faux, ouais, je ne l'ai réalisé que plus tard
Tu n'as pas besoin de me souhaiter du bien, je me souviens encore quand tu étais un rageux
J'étais coincé tout seul quand j'ai vu l'eau pour la première fois
Ma vie est presque droite maintenant, je continue à la vérifier avec un niveau à bulle

J'enfouis mes émotions
Ma tête fonctionne comme une cave
Je dois économiser beaucoup d'argent, je ne suis pas du genre à dépenser
Ma vie est pleine de misère, toute ma putain de jeunesse, une bande
Je dois travailler pour mon argent, si tu veux fumer, je te fais payer des intérêts

Croustillant comme un tender, tu cherches de la drogue, mec, je suis là
Tu cherches des rimes dans ce game, tu es sur la bonne fréquence
Tu prétends que ta meuf est loyale, mais crois-moi, frère, je la connais
J'écris mes textes avec passion et je clique ensuite sur envoyer

Tu dois lire mes textes, j'ai déjà fait mes preuves
Ouvre tes oreilles, écoute "Bouger avec un 9"
Écoute bien et ne me pose plus de questions sur mon passé
Je travaille pour l'avenir, mais nous vivons dans le présent

Je n'écoute pas les rappeurs qui ne parlent que d'argent
Parce que je trouve ça drôle, j'ai dû courir pour un billet
Les meufs continuent de comprendre, je fais livrer ça par un idiot
Je suis passé des putes à une femme, alors maintenant, je pique sans capote

Elles ne voulaient pas me voir, mais maintenant elles me trouvent beau
Je n'ai pas vraiment changé, alors j'appelle ça du hasard
Prends mon fric et je me tire
Je veux de l'argent pour une Phantom
Maintenant, je pense que j'étais vraiment bête quand je courais avec une arme à feu

Elles ne voulaient pas me voir, mais maintenant elles me trouvent beau
Je n'ai pas vraiment changé, alors j'appelle ça du hasard
Prends mon fric et je me tire
Je veux de l'argent pour une Phantom
Maintenant, je pense que j'étais vraiment bête quand je courais avec une arme à feu