Текст и перевод песни Lionware feat. Dualy & Naturale - Dímelo (feat. Dualy, Naturale)

Dímelo (feat. Dualy, Naturale)

El chico más guapo del cementerio
Disparando a la Luna todo ebrio
Me noto más serio
Me noto más serio

Me quiso besar de sorpresa
Ella no sabe que tengo a otra en mi cabeza
Pillo segunda nunca la primera
Jugaba con mis pies bajo 'e la mesa

Me coge la mano en el club si me lleva
Focos apuntando
Y yo explicando teoremas
A veces la noche se complica, morena
Me gusta que te pongas moderna, y...

¡Dímelo, dímelo, dímelo!
Llevas aguantándolo un rato
¡Dímelo, dímelo, dímelo!
Susúrrame por qué has venido hoy
¡Dímelo, dímelo, dímelo!
Llevas aguantándote un rato
¡Dímelo, dímelo, dímelo!
Contigo me paso de listo

Contigo me paso de listo

Contigo me paso de listo

Solo tú tienes palabras
Pa' hacerme mejor
Siempre que hay una puerta
Tienes que salir

¿Por qué me miras así, me dudas así?
Te he querido tanto
Que me había olvidado de quererme a mí

Y ahora salgo pa' la calle
Convocando el mal
No me cuentes los detalles
Que no me va a gustar
Ten valor, asume que yo he cambiao' tu vida
Vas a verme en otro las heridas
Por favor,
Puedes beber de mi bebida
Mientras me besan desconocidas, y...

¡Dímelo, dímelo, dímelo!
Llevas aguantándolo un rato
¡Dímelo, dímelo, dímelo!
Susúrrame por qué has venido hoy
¡Dímelo, dímelo, dímelo!
Llevas aguantándote un rato
¡Dímelo, dímelo, dímelo!
Contigo me paso de listo

Contigo me paso de listo

Contigo me paso de listo

¡Dímelo, dímelo, dímelo!
Llevas aguantándolo un rato
¡Dímelo, dímelo, dímelo!
Susúrrame por qué has venido hoy
¡Dímelo, dímelo, dímelo!
Llevas aguantándote un rato
¡Dímelo, dímelo, dímelo!
Contigo me paso de listo

¡Dímelo, dímelo, dímelo!
Llevas aguantándolo un rato
¡Dímelo, dímelo, dímelo!
Susúrrame por qué has venido hoy
¡Dímelo, dímelo, dímelo!
Llevas aguantándote un rato
¡Dímelo, dímelo, dímelo!
Contigo me paso de listo

Dis-le-moi (feat. Dualy, Naturale)

Le plus beau garçon du cimetière
Tirant sur la lune, complètement ivre
Je me sens plus sérieux
Je me sens plus sérieux

Elle voulait m'embrasser par surprise
Elle ne sait pas que j'ai une autre dans ma tête
Je prends la deuxième, jamais la première
Elle jouait avec mes pieds sous la table

Elle me prend la main au club si elle m'emmène
Les projecteurs braqués
Et moi j'explique des théorèmes
Parfois la nuit se complique, ma belle
J'aime que tu sois moderne, et...

Dis-le-moi, dis-le-moi, dis-le-moi !
Tu le supportes depuis un moment
Dis-le-moi, dis-le-moi, dis-le-moi !
Chuchote-moi pourquoi tu es venue aujourd'hui
Dis-le-moi, dis-le-moi, dis-le-moi !
Tu te retiens depuis un moment
Dis-le-moi, dis-le-moi, dis-le-moi !
Avec toi, je me la pète

Avec toi, je me la pète

Avec toi, je me la pète

Seul toi tu as les mots
Pour me rendre meilleur
Chaque fois qu'il y a une porte
Il faut que tu sortes

Pourquoi tu me regardes comme ça, tu doutes comme ça ?
Je t'ai tant aimée
Que j'avais oublié de m'aimer moi-même

Et maintenant je sors dans la rue
Convoquant le mal
Ne me raconte pas les détails
Que ça ne me plaira pas
Sois courageuse, assume que j'ai changé ta vie
Tu vas me voir dans les autres les blessures
S'il te plaît,
Tu peux boire dans ma boisson
Pendant que des inconnues m'embrassent, et...

Dis-le-moi, dis-le-moi, dis-le-moi !
Tu le supportes depuis un moment
Dis-le-moi, dis-le-moi, dis-le-moi !
Chuchote-moi pourquoi tu es venue aujourd'hui
Dis-le-moi, dis-le-moi, dis-le-moi !
Tu te retiens depuis un moment
Dis-le-moi, dis-le-moi, dis-le-moi !
Avec toi, je me la pète

Avec toi, je me la pète

Avec toi, je me la pète

Dis-le-moi, dis-le-moi, dis-le-moi !
Tu le supportes depuis un moment
Dis-le-moi, dis-le-moi, dis-le-moi !
Chuchote-moi pourquoi tu es venue aujourd'hui
Dis-le-moi, dis-le-moi, dis-le-moi !
Tu te retiens depuis un moment
Dis-le-moi, dis-le-moi, dis-le-moi !
Avec toi, je me la pète

Dis-le-moi, dis-le-moi, dis-le-moi !
Tu le supportes depuis un moment
Dis-le-moi, dis-le-moi, dis-le-moi !
Chuchote-moi pourquoi tu es venue aujourd'hui
Dis-le-moi, dis-le-moi, dis-le-moi !
Tu te retiens depuis un moment
Dis-le-moi, dis-le-moi, dis-le-moi !
Avec toi, je me la pète