Lionware feat. Naturale - Caradura - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lionware feat. Naturale - Caradura




Caradura
Caradura
Eh
Eh
Nonononono
Nonononono
El level Lionware, Naturale
Le niveau Lionware, Naturale
Eieieiei
Eieieiei
Chica que caradura dura,
Fille avec un visage impudent,
Ella nunca es madura dura,
Elle n'est jamais mature,
Te promete la luna luna,
Elle te promet la lune,
Si quiere me engatusa, pero ya me dejo llevar.
Si elle le veut, elle me séduit, mais je me laisse emporter.
Me lo jura jura,
Elle me le jure,
Muevelo como un hula hula,
Bouge comme un hula hula,
Como le das en lo oscuro oscuro,
Comme tu lui donnes dans l'obscurité,
Me finge ternura, pero ya me dejo llevar.
Elle feint de la tendresse, mais je me laisse emporter.
Paso paso por tu casa al verte
Étape par étape vers ta maison pour te voir
Te dice la gente, que me ve ya siempre
Les gens te disent qu'ils me voient toujours
Enredado por los bares como loco de la mente
Embrouillé par les bars comme un fou
Antes era tuyo pero ahora es diferente.
Avant j'étais à toi, mais maintenant c'est différent.
Me suena triste
Ça me semble triste
Las veces que me tienes y que me desvistes,
Les fois tu me tiens et tu me déshabilles,
Me suena triste,
Ça me semble triste,
Que pases por mi calle con tanto despiste.
Que tu passes dans ma rue avec tant d'inattention.
El level Lionware, Naturale
Le niveau Lionware, Naturale
No le cuentes a nadie nada de lo que te hago,
Ne dis à personne ce que je te fais,
No te estoy pidiendo que me invites a un trago,
Je ne te demande pas de m'inviter à boire,
Nena (...) me sabe amargo.
Chérie (...) ça me donne un goût amer.
Vuele a transformar la verdad de tus mentiras,
Elle recommence à transformer la vérité de tes mensonges,
No siempre tus ojos me llenan la vida,
Tes yeux ne me remplissent pas toujours la vie,
No siempre tomamos champán
On ne boit pas toujours du champagne
Pero pasa algún cretino y le dirás que es genial.
Mais un crétin passe et tu lui diras que c'est génial.
Pero siempre te acuerdas de mi
Mais tu te souviens toujours de moi
Cuando te muerdes los labios así y así,
Quand tu te mords les lèvres comme ça et comme ça,
Siempre te acuerdas de
Tu te souviens toujours de moi
Cuando te enamoras así y así.
Quand tu tombes amoureuse comme ça et comme ça.
Pero que caradura dura,
Mais quel visage impudent,
Ella nunca es madura dura,
Elle n'est jamais mature,
Te promete la luna luna,
Elle te promet la lune,
Si quiere me engantusa, pero ya me dejo llevar.
Si elle le veut, elle me séduit, mais je me laisse emporter.
Me lo jura jura,
Elle me le jure,
Muevelo como un hula hula,
Bouge comme un hula hula,
Como le das a lo oscuro oscuro,
Comme tu lui donnes dans l'obscurité,
Me finge ternura, pero pero.
Elle feint de la tendresse, mais mais.
Pero que caradura dura,
Mais quel visage impudent,
Ella nunca es madura dura,
Elle n'est jamais mature,
Te promete la luna luna,
Elle te promet la lune,
Si quiere me engantusa, pero ya me dejo llevar.
Si elle le veut, elle me séduit, mais je me laisse emporter.
Me lo jura jura,
Elle me le jure,
Como le das a lo oscuro oscuro,
Comme tu lui donnes dans l'obscurité,
Me finge ternura nura,
Elle feint de la tendresse,
Me finge ternura a mí.
Elle feint de la tendresse pour moi.





Авторы: Lucas Bernal Sierra, Pablo Zaldivar Arraco

Lionware feat. Naturale - Caradura
Альбом
Caradura
дата релиза
12-06-2018


Еще альбомы



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.