Текст и перевод песни Lionware feat. Naturale - Gin Tonic

Gin Tonic

Bebiendo gintonic tan amargo y

I'm drinking a gin and tonic so bitter and

Mis colegas por el baño

My friends are all in the bathroom

Este no es mi ultimo trago

This isn't my last drink

Está tu ex mirando todo el rato

Your ex is watching you the whole time

Si me quedo solo y ella nunca está

If I'm left alone and she's never around

Las horas volando dentro de este bar

The hours fly by in this bar

Tengo un puto mal presentimiento

I have a really bad feeling

¿Cariño cuando yo te miento?

Baby, when do I ever lie to you?

Hace cuanto no me tienes dentro?

How long has it been since you've had me inside you?

Yo me muero, yo me muero

I'm dying, I'm dying

Sabes quiero el mundo para mi entero

You know I want the whole world for myself

Y me lo bebo, me lo bebo.

And I'm drinking it all up, drinking it all up.

Vamos a fingir que tengo planes de futuro.

Let's pretend that I have plans for the future.

Tú llamandome y yo pasando de tu culo.

You're calling me and I'm ignoring your ass.

El más chulo, el más chulo

The coolest, the coolest

Antes era bueno, ahora sueno rudo

I used to be good, now I sound rude

Nena dejanos puesta la luz.

Baby, let's leave the light on.

Si te llaman tu pasa de to'

If they call you, just ignore it

Cargo en la vida una cruz

I'm carrying a cross in my life

No es la risa tu virtud

Laughter is not your virtue

Ni yo estoy gracioso

And I'm not funny either

No preguntes que hago tan solo.

Don't ask what I'm doing alone.

No me beses solo los lloros.

Don't just kiss away my tears.

Siempre mi drama sacandote todo,

Always my drama dragging it all out of you,

Siempre tus ojos pidiendome otro.

Always your eyes begging me for another.

Atrapao' a las puertas del cielo,

Trapped at the gates of heaven,

Le doy del veneno, le doy del veneno,

I'm giving her poison, I'm giving her poison,

Pido calma pero no consuelo

I'm asking for calm but not solace

Me noto ya el pedo, me agarra del pelo

I can already feel the buzz, it's grabbing me by the hair

Estamos solos no me quedan balas

We're all alone, I've got no bullets left

Todo mal mal pero tu brillabas

Everything is going badly, but you were shining

Somos gente sana con la vida rara

We're healthy people with strange lives

Nunca soy violento pero no por ganas

I'm never violent, but not for lack of trying