Lionware feat. Naturale & Random Preset - Oye Guapa (feat. Random Preset, Naturale) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lionware feat. Naturale & Random Preset - Oye Guapa (feat. Random Preset, Naturale)




Oye Guapa (feat. Random Preset, Naturale)
Красавица (при участии Random Preset, Naturale)
Si te aprieto el corazón, mira
Если я сожму твое сердце, смотри,
Toda esa tristeza la maquillas
Ты прячешь всю печаль под макияжем.
La luna ilumina tu casa como si no hubiera en el mundo otro lugar
Луна освещает твой дом, словно в мире нет другого места,
Y yo voy a llamarte algún día al azar
И я позвоню тебе однажды, наугад.
Si quieres a él le puedo enseñar de dolor
Если хочешь, я научу его боли,
Mi vida está como al marchar perdida
Моя жизнь потеряна, словно в походе блуждает.
Oye, guapa, ¿confías en mí?
Красавица, ты веришь в меня?
¿Qué nos pasa?
Что случилось с нами?
¿Por qué yo no en ti?
Почему я не верю в тебя?
Tu mirada me suele seguir
Твой взгляд часто обращен ко мне,
Pero siempre hablas de querer salir
Но ты всегда говоришь о том, что хочешь уйти.
Oye, guapa, ¿confías en mí?
Красавица, ты веришь в меня?
¿Qué nos pasa?
Что случилось с нами?
(¿Por qué yo no en ti?)
(Почему я не верю в тебя?
Sabes que no quiero, no quiero, no quiero volver a empezar
Знай, я не хочу, не хочу, не хочу начинать все сначала,
(Que va)
вовсе нет)
Sabes que no quiero, no quiero, no quiero volver a empezar
Знай, я не хочу, не хочу, не хочу начинать все сначала,
(Ni lo pienses)
(Даже не думай)
Sabes que no quiero, no quiero, no quiero volver a empezar
Знай, я не хочу, не хочу, не хочу начинать все сначала,
(Yo no)
нет)
No quiero que me entren por los ojos cosas que no quiero
Я не хочу, чтобы ко мне попадали вещи, которые мне не нужны.
No quiero que me digas que me merezco el mundo entero
Я не хочу, чтобы ты говорила, что я заслуживаю всего мира.
No quiero y aun así te quiero
Я не хочу этого, но все равно люблю тебя.
No quiero llorar más por ti ya cuál es mi sitio y mi suerte
Я не хочу больше плакать из-за тебя, я знаю свое место и свою судьбу,
Corriendo pa' escapar de la muerte
Бегу, чтобы избежать смерти.
Marcos sin tu foto en mi salón
Рамки без твоей фотографии в моей гостиной,
Gritos de otras almas dentro de mi habitación
Крики других душ в моей спальне.
Oye, guapa, ¿confías en mí?
Красавица, ты веришь в меня?
¿Qué nos pasa?
Что случилось с нами?
¿Por qué yo no en ti?
Почему я не верю в тебя?
Tu mirada me suele seguir
Твой взгляд часто обращен ко мне,
Pero siempre hablas de querer salir
Но ты всегда говоришь о том, что хочешь уйти.
Oye, guapa, ¿confías en mí?
Красавица, ты веришь в меня?
¿Qué nos pasa?
Что случилось с нами?
¿Por qué yo no en ti?
Почему я не верю в тебя?





Авторы: Lucas Bernal Sierra, Pablo Zaldivar Arraco, Alberto Diaz Vazquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.