Текст и перевод песни Lionware feat. Random Preset - Más Guerra (feat. Random Preset)
Más Guerra (feat. Random Preset)
Больше войны (feat. Random Preset)
(Niña,
ya
no
quiero
más
guerra)
(Детка,
я
не
хочу
больше
войны)
(Pero
todo,
todo
me
pesa)
(Но
все,
все
меня
тяготит)
(Sabes
que
no
quiero
más
guerra)
(Ты
знаешь,
что
я
не
хочу
больше
войны)
(Y
todo
lo
malo
se
pega,
yeh)
(И
все
плохое
липнет,
да)
(Niña,
ya
no
quiero
más
guerra)
(Детка,
я
не
хочу
больше
войны)
(Más
guerra,
má-má-más
guerra)
(Больше
войны,
бо-бо-больше
войны)
(Sabes
que
no
quiero
más
guerra)
(Ты
знаешь,
что
я
не
хочу
больше
войны)
(Y
todo
lo
malo
se
pega,
yeh)
(И
все
плохое
липнет,
да)
Niña,
ya
no
quiero
más
guerra
Детка,
я
не
хочу
больше
войны
Pero
todo,
todo
me
pesa
Но
все,
все
меня
тяготит
Sabes
que
no
quiero
más
guerra
Ты
знаешь,
что
я
не
хочу
больше
войны
Y
todo
lo
malo
se
pega
(yeh)
И
все
плохое
липнет
(да)
Niña,
ya
no
quiero
más
guerra
Детка,
я
не
хочу
больше
войны
Pero
todo,
todo
me
pesa
Но
все,
все
меня
тяготит
Sabes
que
no
quiero
más
guerra
Ты
знаешь,
что
я
не
хочу
больше
войны
Y
todo
lo
malo
se
pega
(yeh)
И
все
плохое
липнет
(да)
Ya
sabemos
de
qué
va
el
juego
Мы
знаем,
как
идет
игра
Me
pides,
te
pido
Ты
просишь,
я
прошу
Me
piro,
te
quiero
Я
ухожу,
ты
любишь
меня
Chica
ya
no
espero,
'pero
Девчонка,
я
больше
не
жду,
'но
Ya
no
quiero,
quiero
Я
больше
не
хочу,
хочу
Ya
no
estoy
pa'
tu
enredo
Я
больше
не
для
твоих
интриг
Veo
los
monstruos
pasar
Я
вижу,
как
проходят
чудовища
Veo
tu
vida
girar
Я
вижу,
как
крутится
твоя
жизнь
Yo
nunca
suelo
aguantar
Я
никогда
не
выдержу
Me
daba
hasta
miedo
mirar
(yeh)
Мне
даже
страшно
было
смотреть
(да)
Niña,
ya
no
quiero
más
guerra
Детка,
я
не
хочу
больше
войны
Pero
todo,
todo
me
pesa
Но
все,
все
меня
тяготит
Sabes
que
no
quiero
más
guerra
Ты
знаешь,
что
я
не
хочу
больше
войны
Y
todo
lo
malo
se
pega
(yeh)
И
все
плохое
липнет
(да)
Niña,
ya
no
quiero
más
guerra
Детка,
я
не
хочу
больше
войны
Pero
todo,
todo
me
pesa
Но
все,
все
меня
тяготит
Sabes
que
no
quiero
más
guerra
Ты
знаешь,
что
я
не
хочу
больше
войны
Y
todo
lo
malo
se
pega
(yeh)
И
все
плохое
липнет
(да)
Ella
no
lo
deja,
deja
Она
не
оставляет,
оставляет
Ya
no
quiero
mirar
Больше
не
хочу
смотреть
Y
al
final
ella
me
llama
И
в
конце
она
меня
зовет
Nunca
lo
hacemos
en
su
cama
Мы
никогда
не
делаем
этого
у
нее
в
постели
Nunca
me
dice
ya
hablamos
mañana
Она
никогда
не
говорит
мне,
что
мы
поговорим
завтра
Chica
me
arranca
el
corazón
Девчонка
разрывает
мне
сердце
Siento
que
es
lo
mejor
Я
чувствую,
что
это
лучшее
Así
ya
no
me
duele
Так
мне
больше
не
больно
Siempre
rodeao'
de
mi
gente
Всегда
в
окружении
своих
людей
Volviéndono'
locos
haciendo
los
duendes
Сходим
с
ума,
изображая
эльфов
Si
se
cree
la
reina
del
club
Если
она
считает
себя
королевой
клуба
Yo
me
suelo
esperar
Я
обычно
жду
Y
al
final
ella
me
llama
И
в
конце
она
меня
зовет
Sabe
que
se
lo
hago
especial,
siempre
te
pone'
mala
(eh)
Он
знает,
что
я
делаю
это
по-особенному,
что
всегда
заставляет
ее
чувствовать
себя
плохо
(эх)
Niña,
ya
no
quiero
más
guerra
Детка,
я
не
хочу
больше
войны
Pero
todo,
todo
me
pesa
Но
все,
все
меня
тяготит
Sabes
que
no
quiero
más
guerra
Ты
знаешь,
что
я
не
хочу
больше
войны
Y
todo
lo
malo
se
pega
(yeh)
И
все
плохое
липнет
(да)
Niña,
ya
no
quiero
más
guerra
Детка,
я
не
хочу
больше
войны
Pero
todo,
todo
me
pesa
Но
все,
все
меня
тяготит
Sabes
que
no
quiero
más
guerra
Ты
знаешь,
что
я
не
хочу
больше
войны
Y
todo
lo
malo
se
pega
(yeh)
И
все
плохое
липнет
(да)
Ya
no
quiero
más
no,
no
Я
больше
не
хочу,
нет,
нет
Ya
no
quiero
más
no,
no
Я
больше
не
хочу,
нет,
нет
No
puedo
marchar
Я
не
могу
уйти
Si
te
pido
que
vengas
no
estás
Если
я
попрошу
тебя
прийти,
тебя
нет
Ya
no
quiero
más
no,
no
Я
больше
не
хочу,
нет,
нет
No
puedo
marchar
no,
no
Я
не
могу
уйти,
нет,
нет
Si
te
pido
que
vengas,
tú
nunca
estás
Если
я
попрошу
тебя
прийти,
тебя
никогда
нет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lucas Bernal Sierra, Pablo Zaldivar Arraco, Alberto Diaz Vazquez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.