Текст и перевод песни Lionware - Estaba Bien

Estaba Bien

Sabes que me encanta tener la razón
He estado media vida peleándome
No podía creerlo cuando te colgué
Tu amiga te pregunta ¿tú que vas a hacer?
Busca la respuesta en el zodiaco
Quita mis frases del cuarto
Y si me llora llueve
Llueve
Yo escapando con otras mujeres
Preguntando de amor a mi jefe
Rehaciendo mis planes sin verte
Y ahora me llueve
Llueve
No deseo ni que tengas suerte
No sé qué nos pasó
¿Dije algo? ¿yo no acerté?
Estaba bien
Y ahora me comparo tol' rato con otros
Sabes que había algo especial en nosotros
Estaba bien
Y si alguien te hace feliz tú dime quién
Me siento fuera
Tú... tú más guerra
Morir de la botella como la barberá
Salir con la katana y que me enloqueciera
Había cambiado mi vida y ahora está revuelta
Me frena pensar que el tiempo se me vuela
Volviendo con mis viejos y notan mi pena
Imaginé una niña con tu cara, nena
Mi nombre y otro padre tú piensa en la escena
Hoy me levanté muy triste
Como pensando en tí
Pasé una tarde solo por Madrid
Yo querría llamarte
Hagamos que vernos de nuevo sólo sea una desliz
Ahora si me llora llueve
Llueve
Yo escapando con otras mujeres
Preguntando de amor a mi jefe
Rehaciendo mis planes sin verte
Y ahora me llueve
Llueve
No deseo ni que tengas suerte
No sé qué nos pasó
¿Dije algo? ¿yo no acerté?
Estaba bien
Y ahora me comparo tol' rato con otros
Sabes que había algo especial en nosotros
Estaba bien
Y si alguien te hace feliz tú dime quién

Tout allait bien

Tu sais que j'adore avoir raison
J'ai passé la moitié de ma vie à me battre
Je n'arrivais pas à y croire quand je t'ai raccroché
Ton amie te demande ce que tu vas faire ?
Cherche la réponse dans le zodiaque
Enlève mes phrases de la pièce
Et si je pleure, il pleut
Il pleut
Moi, je m'enfuis avec d'autres femmes
Je demande à mon patron ce que c'est que l'amour
Je refais mes plans sans te voir
Et maintenant il pleut
Il pleut
Je ne souhaite même pas que tu aies de la chance
Je ne sais pas ce qui nous est arrivé
Est-ce que j'ai dit quelque chose ? Est-ce que j'ai eu tort ?
Tout allait bien
Et maintenant je me compare tout le temps aux autres
Tu sais qu'il y avait quelque chose de spécial entre nous
Tout allait bien
Et si quelqu'un te rend heureuse, dis-moi qui
Je me sens exclu
Tu... tu veux encore plus de guerre
Mourir de la bouteille comme la barbière
Sortir avec le katana et que je devienne fou
J'avais changé ma vie et maintenant elle est en désordre
Je me retiens de penser que le temps s'envole
Je retourne chez mes anciens et ils remarquent ma peine
J'imaginais une petite fille avec ton visage, ma chérie
Mon nom et un autre père, tu imagines la scène
Aujourd'hui, je me suis levé très triste
Comme si je pensais à toi
J'ai passé une après-midi seul à Madrid
J'aimerais t'appeler
Faisons en sorte que se revoir ne soit qu'un lapsus
Maintenant si je pleure il pleut
Il pleut
Moi, je m'enfuis avec d'autres femmes
Je demande à mon patron ce que c'est que l'amour
Je refais mes plans sans te voir
Et maintenant il pleut
Il pleut
Je ne souhaite même pas que tu aies de la chance
Je ne sais pas ce qui nous est arrivé
Est-ce que j'ai dit quelque chose ? Est-ce que j'ai eu tort ?
Tout allait bien
Et maintenant je me compare tout le temps aux autres
Tu sais qu'il y avait quelque chose de spécial entre nous
Tout allait bien
Et si quelqu'un te rend heureuse, dis-moi qui