Lionware - Estaba Bien - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lionware - Estaba Bien




Estaba Bien
Было хорошо
Sabes que me encanta tener la razón
Знаешь, я люблю быть правым
He estado media vida peleándome
Половину жизни я провел в борьбе
No podía creerlo cuando te colgué
Я не мог поверить, когда бросил трубку
Tu amiga te pregunta ¿tú que vas a hacer?
Твоя подруга спрашивает: "Что ты будешь делать?"
Busca la respuesta en el zodiaco
Ищет ответ в гороскопе
Quita mis frases del cuarto
Убирает мои фразы из комнаты
Y si me llora llueve
И если ты плачешь, идет дождь
Llueve
Дождь
Yo escapando con otras mujeres
Я убегаю с другими женщинами
Preguntando de amor a mi jefe
Расспрашиваю своего начальника о любви
Rehaciendo mis planes sin verte
Переделываю свои планы без тебя
Y ahora me llueve
И теперь на меня льет дождь
Llueve
Дождь
No deseo ni que tengas suerte
Я даже не желаю тебе удачи
No qué nos pasó
Я не знаю, что с нами случилось
¿Dije algo? ¿yo no acerté?
Я что-то сказал? Я не угадал?
Estaba bien
Было хорошо
Y ahora me comparo tol' rato con otros
И теперь я все время сравниваю себя с другими
Sabes que había algo especial en nosotros
Знаешь, в нас было что-то особенное
Estaba bien
Было хорошо
Y si alguien te hace feliz dime quién
И если кто-то делает тебя счастливой, скажи мне, кто
Me siento fuera
Я чувствую себя лишним
Tú... más guerra
Ты... ты еще больше войны
Morir de la botella como la barberá
Умереть от бутылки, как Барбера
Salir con la katana y que me enloqueciera
Выйти с катаной и сойти с ума
Había cambiado mi vida y ahora está revuelta
Я изменил свою жизнь, и теперь она перевернута
Me frena pensar que el tiempo se me vuela
Меня останавливает мысль о том, что время летит
Volviendo con mis viejos y notan mi pena
Возвращаюсь к своим старым друзьям, и они замечают мою печаль
Imaginé una niña con tu cara, nena
Я представлял себе девочку с твоим лицом, детка
Mi nombre y otro padre piensa en la escena
Мое имя и другой отец, представь себе эту сцену
Hoy me levanté muy triste
Сегодня я проснулся очень грустным
Como pensando en
Думая о тебе
Pasé una tarde solo por Madrid
Провел день в одиночестве, гуляя по Мадриду
Yo querría llamarte
Я хотел бы позвонить тебе
Hagamos que vernos de nuevo sólo sea una desliz
Давай сделаем вид, что наша новая встреча всего лишь ошибка
Ahora si me llora llueve
Теперь, если ты плачешь, идет дождь
Llueve
Дождь
Yo escapando con otras mujeres
Я убегаю с другими женщинами
Preguntando de amor a mi jefe
Расспрашиваю своего начальника о любви
Rehaciendo mis planes sin verte
Переделываю свои планы без тебя
Y ahora me llueve
И теперь на меня льет дождь
Llueve
Дождь
No deseo ni que tengas suerte
Я даже не желаю тебе удачи
No qué nos pasó
Я не знаю, что с нами случилось
¿Dije algo? ¿yo no acerté?
Я что-то сказал? Я не угадал?
Estaba bien
Было хорошо
Y ahora me comparo tol' rato con otros
И теперь я все время сравниваю себя с другими
Sabes que había algo especial en nosotros
Знаешь, в нас было что-то особенное
Estaba bien
Было хорошо
Y si alguien te hace feliz dime quién
И если кто-то делает тебя счастливой, скажи мне, кто





Авторы: Lionware


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.