Текст и перевод песни Lionware - Heroina
Por
centrarme
en
mí
Сосредоточившись
на
себе,
Fui
capaz
de
perderme
otros
mundos
Я
смог
потерять
из
виду
другие
миры.
Dibujar
en
ti
con
los
dedos
la
carta
astral
Рисовать
на
твоей
коже
пальцами
карту
звезд,
Aunque
ansío
la
paz
Хотя
я
жажду
покоя,
Dejaría
atrás,
en
el
suelo
un
papel
de
UNICEF
Я
бы
оставил
позади,
на
земле,
листовку
ЮНИСЕФ.
Aunque
ya
no
está
Хотя
его
уже
нет,
La
gente
se
acuerda
de
él
Люди
помнят
о
нем.
¿Y
con
qué
derecho
fui
la
persona
que
invadió
tu
vida?
И
с
каким
правом
я
вторгся
в
твою
жизнь?
¿Cómo
va
a
existir
Dios?
Как
может
существовать
Бог?
¿Quién
me
llena
a
mí
de
envidia?
Кто
наполняет
меня
завистью?
Ya
no
saben
los
chavales
Молодежь
уже
не
знает,
Lo
que
hizo
la
heroina
Что
сделала
героиня.
Quédate
a
observar
cómo
destruyo
mi
vida
Останься
и
посмотри,
как
я
разрушаю
свою
жизнь.
Pa'
robar
mi
corazón
va
a
ser
necesario
quitar
el
seguro,
nena
Чтобы
украсть
мое
сердце,
детка,
придется
снять
защиту.
Pon
el
modo
avión,
vamos
a
pasar
la
tarde
juntos
Включи
авиарежим,
давай
проведем
вечер
вместе.
No
puedo
arreglar
el
mundo
Я
не
могу
исправить
мир.
Busco
sin
que
tú
lo
sepas
bultos
Ищу,
пока
ты
не
видишь,
заначки.
Me
entra
el
miedo
dos
segundos,
sí
Страх
охватывает
меня
на
пару
секунд,
да.
Subo
a
pensar
al
desván
Поднимаюсь
на
чердак
подумать.
Llevo
el
corazón
de
luto
Мое
сердце
в
трауре.
¿Y
con
qué
derecho
fui
la
persona
que
invadió
tu
vida?
И
с
каким
правом
я
вторгся
в
твою
жизнь?
¿Cómo
va
existir
Dios?
Как
может
существовать
Бог?
¿Quién
me
llena
a
mí
de
envidia?
Кто
наполняет
меня
завистью?
Ya
no
saben
los
chavales
Молодежь
уже
не
знает,
Vivir
sin
batería
Как
жить
без
батарейки.
Quedate
a
observar
cómo
destruyo
por
dos
likes
mi
vida
Останься
и
посмотри,
как
я
разрушаю
свою
жизнь
ради
двух
лайков.
Eh,
eh
Эй,
эй.
Lionware
Lionware
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.