Текст и перевод песни Lionware - Plomo

Plomo

Cómo te ves?
Nos hemos rozado las manos
Quizá no te llamo, quizá no
Quizá no te llamo y quedamos.
Dime qué ves
Tengo el corazón en el paro
El mundo me está volviendo malo
Yo no quiero por ese capo
Y yo no quiero poner los clavos.
Nena ahora estás dormida
Y yo estoy cargando plomo
Me dijo dejame sola como si no lo estuviera.

Loco
Loco de estar tan vacío por ti
Loco de beber de tu boca el anís
Loco pa′ hacerte reír
Loco recuerdo tu olor a París
Si no me das
Todo lo qué podrías pero sin que no me digas que te val mal
Tu querías verme y yo recuperar mi vida
Pero este final
Termina con alguien dolido
Siempre fui especial desde chico
Siempre en el recreo tan guapo y solito
Tiene fuego por la espalda y mira como si matara y no dispara
Tengoa envidiosos soñando mi drama y notésu veneno al girarme la cara
Y tu tan mala
Sabes como hacerme daño mi dama
Que vida tan cara, que pena verte siempre enfadada

Sabes que te beso para equivocarme
Sabes que te beso para equivocarme
Sabes que te beso para equivocarme

Cómo te ves?
Nos hemos rozado las manos
Quizá no te llamo, quizá no
Quizá no te llamo y quedamos.
Dime qué ves
Tengo el corazón en el paro
El mundo me está volviendo malo
Yo no quiero por ese capo
Y yo no quiero poner los clavos.
Nena ahora estás dormida
Y yo estoy cargando plomo
Me dijo dejame sola como si no lo estuviera.

Loco
Loco de estar tan vacío por ti
Loco de beber de tu boca el anís
Loco pa' hacerte reír
Loco recuerdo tu olor a París

Свинец

Как ты себя чувствуешь?
Мы коснулись руками
Может, я тебе не позвоню, может, нет
Может, я тебе не позвоню, и мы не увидимся.
Скажи, что ты видишь
Мое сердце остановилось
Мир меня портит
Я не хочу, чтобы он был таким же
И я не хочу забивать гвозди.
Детка, сейчас ты спишь
А я несу свинец
Она сказала мне, что мне не нужна свобода, как будто она мне не нужна.

Безумец
Безумец от того, что я так пуст из-за тебя
Безумец от того, что пью из твоего рта анис
Безумец, что заставляю тебя смеяться
Безумец, я помню твой запах Парижа
Если ты не дашь мне
Все, что ты могла бы, но не говори, что тебе плохо
Ты хотела меня увидеть, а я хотел вернуть свою жизнь
Но этот конец
Заканчивается тем, что кто-то ранен
Я всегда был особенным с детства
Всегда на перемене такой красивый и одинокий
Огонь горит у него за спиной, и он смотрит так, как будто он убивает и не стреляет
Мои завистники мечтают о моей драме, и я почувствовал их яд, когда обернулся
А ты такая злая
Знаешь, как причинить мне боль, моя дама
Какая дорогая жизнь, какая жалость видеть тебя вечно расстроенной

Знаешь, что я целую тебя, чтобы ошибаться
Знаешь, что я целую тебя, чтобы ошибаться
Знаешь, что я целую тебя, чтобы ошибаться

Как ты себя чувствуешь?
Мы коснулись руками
Может, я тебе не позвоню, может, нет
Может, я тебе не позвоню, и мы не увидимся.
Скажи, что ты видишь
Мое сердце остановилось
Мир меня портит
Я не хочу, чтобы он был таким же
И я не хочу забивать гвозди.
Детка, сейчас ты спишь
А я несу свинец
Она сказала мне, что мне не нужна свобода, как будто она мне не нужна.

Безумец
Безумец от того, что я так пуст из-за тебя
Безумец от того, что пью из твоего рта анис
Безумец, что заставляю тебя смеяться
Безумец, я помню твой запах Парижа