Rico - Lionware перевод на немецкий

Rico

Rodeao de champagne por la mañana miro el reloj otra vez igual

Te pienso tumbada en tu cama
Abras echo el idiota y yo estoy fatal

Es una mofa desde que no estas
Sabes que nada me calma
Tengo 3 chulas tirando al whatsapp
Busco en la fiesta tu cara

Sabes que me encanta hacerte gritar
Si quieres voy pa tu casa,
Si quieres voy pa tu casa, si quieres ven a mi casa

Estoy leyendo lo que me decias y me duele hacerlo pero no lo entiendo
Soy el mismo aunque perdi mi vida,
Quiero ser eterno y encontrar mi hueco

Lucho por hacerme rico para calmar lo que siento,
Porque ahora no estas conmigo y quiero montar un imperio.

Me voy a hacer rico, lo he estado pensando y quiero ser rico,
No quiero que ese dia te vuelvas
Conmigo, cada uno deberia seguir su camino.
Pero es que me voy a hacer rico,
Lo he estado pensando y quiero ser rico,
No quiero que ese dia te vuelvas
Conmigo, cada uno deberia seguir su camino.

No te digo que te quiero pa que se me cumpla,
No me gusta que me griten, que me echen la culpa, niña eras mi cura,
En el alma pedacitos de tus dudas, somos calaveras que se piensan,
Hago que te sientas indefensa pero no te ofendas,
No se a que esperas,
No se si esperas para decirme tu porque tiemblas.

Y no se que hago esta noche aqui,
Pero se que yo no te podre fingir,
El resto no nos espera, no me importa una mierda que el nos vea,
Me dice ahora ven damelo, uh damelo,
Me estan pidiendo ven damelo, pero es que yo yo yo yo,

Me voy a hacer rico, lo he estado pensando y quiero ser rico,
No quiero que ese dia te vuelvas conmigo,
Cada uno deberia seguir su camino pero es que, Me voy a hacer rico,
Lo he estado pensando y quiero ser rico,
No quiero que ese dia te vuelvas
Conmigo cada uno deberia seguir su camino.

Reich

Umgeben von Champagner am Morgen, schaue ich auf die Uhr, wieder dasselbe

Ich denke an dich, liegend in deinem Bett
Du hast sicher wieder Unsinn gemacht und mir geht es beschissen

Es ist eine Qual, seit du nicht mehr da bist
Du weißt, dass mich nichts beruhigt
Ich habe 3 Mädels, die mir auf WhatsApp schreiben
Ich suche auf der Party dein Gesicht

Du weißt, ich liebe es, dich schreien zu hören
Wenn du willst, komme ich zu dir nach Hause,
Wenn du willst, komme ich zu dir, wenn du willst, komm zu mir

Ich lese, was du mir gesagt hast, und es tut weh, aber ich verstehe es nicht
Ich bin derselbe, obwohl ich mein Leben verloren habe,
Ich will unsterblich sein und meinen Platz finden

Ich kämpfe darum, reich zu werden, um zu betäuben, was ich fühle,
Weil du jetzt nicht bei mir bist und ich ein Imperium aufbauen will.

Ich werde reich, ich habe darüber nachgedacht und ich will reich werden,
Ich will nicht, dass du an diesem Tag zurückkommst
Mit mir, jeder sollte seinen eigenen Weg gehen.
Aber ich werde reich,
Ich habe darüber nachgedacht und ich will reich werden,
Ich will nicht, dass du an diesem Tag zurückkommst
Mit mir, jeder sollte seinen eigenen Weg gehen.

Ich sage dir nicht, dass ich dich liebe, damit es in Erfüllung geht,
Ich mag es nicht, wenn man mich anschreit, mir die Schuld gibt, Mädchen, du warst meine Heilung,
In der Seele kleine Stückchen deiner Zweifel, wir sind Totenköpfe, die sich ausdenken,
Ich lasse dich dich schutzlos fühlen, aber nimm es nicht übel,
Ich weiß nicht, worauf du wartest,
Ich weiß nicht, ob du darauf wartest, mir zu sagen, warum du zitterst.

Und ich weiß nicht, was ich heute Abend hier mache,
Aber ich weiß, dass ich dir nichts vormachen kann,
Der Rest wartet nicht auf uns, es ist mir scheißegal, dass er uns sieht,
Sie sagt mir, komm jetzt, gib es mir, uh gib es mir,
Sie bitten mich, komm, gib es mir, aber ich, ich, ich, ich,

Ich werde reich, ich habe darüber nachgedacht und ich will reich werden,
Ich will nicht, dass du an diesem Tag zu mir zurückkommst,
Jeder sollte seinen eigenen Weg gehen, aber, ich werde reich,
Ich habe darüber nachgedacht und ich will reich werden,
Ich will nicht, dass du an diesem Tag zurückkommst
Mit mir, jeder sollte seinen eigenen Weg gehen.