Текст и перевод песни Lionware - Te Quiero a Mi Lao

Te Quiero a Mi Lao

Llevo la careta de ser el mejor
No me hace ni el tiempo tener el control
No, no
A este paso nunca tendrás vestidor
Siento que la vida va
De pringarnos los dos de estamina y lanzarte al sofá

Siento que mi vida va
De que todo termina algún día y soy
El mismo pringa'o que te duele tanto
Yo soy el mismo pringa'o que te cubre de llantos

Y aún así tu me quieres a mí
Y aún así tu me quieres a mí?
Aún así tu me quieres a mí

Y sé que todo el mundo tiene al diablo al la'o
Los pasos oscuros si no estoy pa' ti
Una baby como la muerte la escogí
Y ahora asumo que ya no es por mí

Te quiero a mi la'o
Te quiero a mi la'o
Te quiero a mi la'o
Te quiero a mi la'o

(Eh, hay dolor)
El tiempo está tan lleno de oro pero
No me puedo quedar aquí a contar lo siento
Un día te perdí y supongo que se me hace hastamás frío el invierno
Y no encuentro un despertar sin lujos
Un vudú sin brujos
Que pena que todo el mundo pregunté por la calle
Y diga que querer de mí sin ti
Que pena que la sociedad esté perdiéndose en eso de conectarse
Que pena
Que pena tanta pena
Pero

Y se que todo el mundo tiene al diablo al la'o
Los pasos oscuros si no estoy pa' ti
Una baby como la muerte la escogí
Y aquí ahora asumo que ya no es por mí

Te quiero a mi la'o
Te quiero a mi la'o
Te quiero a mi la'o
A mi la'o

Turururuay, eh yeah
Turururuuray

Je T'aime à Mes Côtés

Je porte le masque d'être le meilleur
Le temps ne me fait pas avoir le contrôle
Non, non
À ce rythme, tu n'auras jamais de dressing
Je sens que la vie va
De nous faire tous les deux exploser d'énergie et te jeter sur le canapé

Je sens que ma vie va
De tout finir un jour et je suis
Le même loser qui te fait tellement mal
Je suis le même loser qui te couvre de larmes

Et pourtant tu m'aimes
Et pourtant tu m'aimes ?
Et pourtant tu m'aimes

Et je sais que tout le monde a le diable à ses côtés
Des pas sombres si je ne suis pas là pour toi
Une baby comme la mort, je l'ai choisie
Et maintenant j'assume que ce n'est plus à cause de moi

Je t'aime à mes côtés
Je t'aime à mes côtés
Je t'aime à mes côtés
Je t'aime à mes côtés

(Eh, il y a de la douleur)
Le temps est tellement rempli d'or mais
Je ne peux pas rester ici à dire que je suis désolé
Un jour je t'ai perdu et je suppose que l'hiver devient encore plus froid
Et je ne trouve pas un réveil sans luxe
Un vaudou sans sorciers
Quel dommage que tout le monde demande dans la rue
Et dise qu'aimer de moi sans toi
Quel dommage que la société se perde dans cette histoire de connexion
Quel dommage
Quel dommage, tellement de dommage
Mais

Et je sais que tout le monde a le diable à ses côtés
Des pas sombres si je ne suis pas là pour toi
Une baby comme la mort, je l'ai choisie
Et maintenant j'assume que ce n'est plus à cause de moi

Je t'aime à mes côtés
Je t'aime à mes côtés
Je t'aime à mes côtés
À mes côtés

Turururuay, eh yeah
Turururuuray