Текст и перевод песни Lionware - Te Vuelvo a Ver

Te Vuelvo a Ver

Voy con cuida'o, tengo al presente apuntándome a mí
Soy despista'o, se me perdían cachitos de ti
Resucita'o, por si algún día me quieren seguir
No me he enfada'o, te lo juro no me mires así

Ya no sé
Si lo bueno de mi vida en la subida se me cae sin querer
Te vuelvo a ver
Te vuelvo a ver
Como siempre, divertida y tan bonita, que te quiero comer
Me puedes morder
Siempre he espera'o a que todo viniera
El perro más perro de to'a la perrera
Me tumbo en la arena, te cuento mis penas
Me veo sofoca'o
Me siento en la pecera
Te quiero, mi vida, eres mi compañera
Me tumbo en la arena, te cuento mis penas

No tengo ganas de ir a currar
Pero supongo que debo poder demostrar eso que to's esperan de mí
Una vez ya convertí en verdad algo que no era y ahora no quiero
No, no
Eso no se hace nunca así

Ya no sé
Si lo bueno de mi vida en la subida se me cae sin querer
Te vuelvo a ver
Te vuelvo a ver
Como siempre, divertida y tan bonita, que te quiero comer
Me puedes morder
Siempre he espera'o a que todo viniera
El perro más perro de to'a la perrera
Me tumbo en la arena, te cuento mis penas
Me veo sofoca'o
Me siento en la pecera
Te quiero, mi vida, eres mi compañera
Me tumbo en la arena, te cuento mis penas

I See You Again

I proceed with caution, the present is pointing at me
I'm absent-minded, I've lost bits of you
Resurrected, in case someone wants to follow me
I haven't gotten mad, I swear, don't look at me like that

I don't know anymore
If the good things in my life fall without me wanting them to
I see you again
I see you again
As always, funny and so beautiful, that I want to eat you up
You can bite me
I've always waited for everything to come
The baddest dog in the whole kennel
I lie down on the sand, I tell you my troubles
I feel suffocated
I sit in the fish tank
I love you, my life, you are my companion
I lie down on the sand, I tell you my troubles

I don't feel like going to work
But I guess I should be able to demonstrate what everyone expects of me
Once I turned something that wasn't into something that was, and now I don't want it
No, no
That's never done like this

I don't know anymore
If the good things in my life fall without me wanting them to
I see you again
I see you again
As always, funny and so beautiful, that I want to eat you up
You can bite me
I've always waited for everything to come
The baddest dog in the whole kennel
I lie down on the sand, I tell you my troubles
I feel suffocated
I sit in the fish tank
I love you, my life, you are my companion
I lie down on the sand, I tell you my troubles