Lionware - Tocarte - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lionware - Tocarte




Tocarte
Tocarte
Me he cansado de ser el que pide ayuda
J'en ai assez d'être celui qui demande de l'aide
El que tiene dudas
Celui qui a des doutes
Y otra vez mis dudas van por ti.
Et encore une fois, mes doutes vont vers toi.
Yo te quiero ver cuando te anulas,
Je veux te voir quand tu te perds,
Bailar en la lluvia
Danser sous la pluie
Por verte desnuda
Pour te voir nue
Un día creía que yo a ti te hacía feliz.
Un jour, je pensais que je te rendais heureuse.
Y ahora nena voy a tocarte
Et maintenant, ma chérie, je vais te toucher
Voy a tratarte bien
Je vais te traiter bien
Porque nena voy a llamarte
Parce que, ma chérie, je vais t'appeler
Voy a hacértelo bien
Je vais te faire du bien
Y ahora nena voy a tocarte
Et maintenant, ma chérie, je vais te toucher
Voy a tratarte bien
Je vais te traiter bien
Porque sabes que me partes
Parce que tu sais que tu me brises
Si pides volver
Si tu demandes à revenir
Llevo queriendo escaparme demasiado ya
Je voulais m'échapper depuis trop longtemps déjà
Le jodan al trap
Foutu le trap
Creo que ya me empiezan a mirar
Je crois qu'ils commencent à me regarder
Y yo pensando en follarnos
Et moi, je pense à nous baiser
Bebiendo solo en el salón
Buvant seul dans le salon
Con esa sensación de que yo soy el malo
Avec cette sensation que je suis le méchant
Corto mis alas por ti
Je coupe mes ailes pour toi
Si me lo pides me lanzo en picado
Si tu me le demandes, je plonge
No creo que seas feliz sin mí, no
Je ne pense pas que tu sois heureuse sans moi, non
Y ahora nena voy a tocarte
Et maintenant, ma chérie, je vais te toucher
Voy a tratarte bien
Je vais te traiter bien
Porque nena voy a llamarte
Parce que, ma chérie, je vais t'appeler
Voy a hacértelo bien
Je vais te faire du bien
Y ahora nena voy a tocarte
Et maintenant, ma chérie, je vais te toucher
Voy a tratarte bien
Je vais te traiter bien
Porque sabes que me partes
Parce que tu sais que tu me brises
Si pides volver
Si tu demandes à revenir
Dice el portero que ya te fuiste.
Le portier dit que tu es déjà partie.
Y que todo es culpa mía, y que has hecho bien.
Et que tout est de ma faute, et que tu as bien fait.
lo has hecho bien
Tu as bien fait
Dice el portero que ya te fuiste.
Le portier dit que tu es déjà partie.
Y que todo es culpa mía, y que has hecho bien.
Et que tout est de ma faute, et que tu as bien fait.
lo has hecho bien?
Tu as bien fait ?
Yo no me creo mejor que
Je ne me sens pas supérieur à toi
Tuve que encontrar en esta mi luz
J'ai trouver ma lumière dans cette vie
En otra vida mi luz
Dans une autre vie, ma lumière
Yo no me creo mejor que tú. Que va.
Je ne me sens pas supérieur à toi. Pas du tout.
Tuve que encontrar en esta mi luz
J'ai trouver ma lumière dans cette vie
En esta vida mi luz
Dans cette vie, ma lumière
Sonriendo aun que me quieran matar.
En souriant même s'ils veulent me tuer.
Y me quieren matar.
Et ils veulent me tuer.
Ya no lo que haces.
Je ne sais plus ce que tu fais.
Dice que sin to' está mal
Elle dit que sans moi, tout va mal
Que no quiere mirar
Qu'elle ne veut pas regarder
Que podría lanzarse.
Qu'elle pourrait se lancer.
Sonriendo aun que me quieran matar.
En souriant même s'ils veulent me tuer.
Y me quieren matar.
Et ils veulent me tuer.
Ya no lo que haces.
Je ne sais plus ce que tu fais.
Dice que sin to' está mal
Elle dit que sans moi, tout va mal
Que no quiere mirar
Qu'elle ne veut pas regarder
Que podría lanzarse.
Qu'elle pourrait se lancer.
Y ahora nena voy a tocarte
Et maintenant, ma chérie, je vais te toucher
Voy a tratarte bien
Je vais te traiter bien
Porque nena voy a llamarte
Parce que, ma chérie, je vais t'appeler
Voy a hacértelo bien
Je vais te faire du bien
Y ahora nena voy a tocarte
Et maintenant, ma chérie, je vais te toucher
Voy a tratarte bien
Je vais te traiter bien
Porque sabes que me partes
Parce que tu sais que tu me brises
Si pides volver
Si tu demandes à revenir





Авторы: Lucas Bernal Sierra, Encore Beats


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.