Текст и перевод песни Lionware - Una Canción En el Fondo del Mar

Una Canción En el Fondo del Mar

Esta soledad cargada de maldad
Que me lleva al cielo y me vuelve a tirar
Esta angustia sin necesidad

Que un día encontré una canción en el fondo del mar
Pero me cansé y la volví a tirar
Perdido tanto ya

Puedes prometerme el cielo otra vez
Soy un idiota, lo volveré a perder
Puedes prometerme el cielo otra vez
Pero es que nunca he conseguido entender
¿Por qué nos tocó a nosotros perder?
¿Por qué nos tocó a nosotros perder?

Y esta sociedad que me empuja a volver a empezar
Que nunca me ha sabido alegrar
Que ha jodido más de una ilusión

Que un día encontré alivio en un trozo de papel
Y nunca más lo he sabido volver a encender
Sin arrepentirme más tarde (¡rrra!)

Puedes prometerme el cielo otra vez
Soy un idiota, lo volveré a perder
Puedes prometerme el cielo otra vez
Pero es que nunca he conseguido entender
¿Por qué nos tocó a nosotros perder?
¿Por qué nos tocó a nosotros perder?
Yao, LW, Lionware

Mira cómo vuela
La quieren pillar, pero vuela
Nadie por la calle le llena
Y ahora estoy fuera, si te rozo me quema
Mira normal de la acera

Y no' la pela que vengan ya
No, no, pero quiere darme
Fuerte en medio del desastre
Lo que pa' mí pronto es tarde, eh

Puedes enrollarme el cielo otra vez
Soy un idiota y lo volveré a coger
Puedes enrollarme el cielo otra vez
Puedes enrollarme el cielo otra vez
Soy un idiota y lo volveré a coger
Puedes enrollarme el cielo otra vez

LW, Lionware, dice

A Song at the Bottom of the Sea

This loneliness full of evil
That takes me to heaven and throws me back down
This anguish for no reason

That one day I found a song at the bottom of the sea
But I got tired and threw it back out
Already so lost

You can promise me the sky again
I'm an idiot, I'll lose it again
You can promise me the sky again
But it's just that I've never been able to understand
Why did we have to be the ones to lose?
Why did we have to be the ones to lose?

And this society that pushes me to start over again
That has never known how to make me happy
That has screwed up more than one dream

That one day I found relief on a piece of paper
And never again have I known how to turn it back on
Without regretting it later (ah!)

You can promise me the sky again
I'm an idiot, I'll lose it again
You can promise me the sky again
But it's just that I've never been able to understand
Why did we have to be the ones to lose?
Why did we have to be the ones to lose?
Yao, LW, Lionware

Look how she flies
They want to catch her, but she flies
No one on the street can hold her down
And now I'm out of here, if I touch her, it burns me
Sees normal from the sidewalk

And doesn't care if they come now
No, no, but she wants to give me
Strong in the midst of the disaster
What for me soon is late eh

You can wrap me up in the sky again
I'm an idiot and I'll get it again
You can wrap me up in the sky again
You can wrap me up in the sky again
I'm an idiot and I'll get it again
You can wrap me up in the sky again

LW, Lionware, says