Lionware - Venom - перевод текста песни на немецкий

Venom - Lionwareперевод на немецкий




Venom
Gift
Y no
Und nein
Esas palabras que dices nunca han salido de mi voz
Diese Worte, die du sagst, sind nie aus meinem Mund gekommen
Cargo en la vida con muchos errores
Ich trage viele Fehler im Leben mit mir
Pero ya no, no, no, no, no
Aber du nicht mehr, nein, nein, nein, nein, nein
No (no), no
Nein (nein), nein
Ya no es solo besarse bien
Es geht nicht mehr nur darum, sich gut zu küssen
Me han habla'o del infierno, lo vivo en mi vida, contigo di cien por cien
Man hat mir von der Hölle erzählt, ich erlebe sie in meinem Leben, mit dir gab ich hundert Prozent
Esto no va de hacer daño, gente pensando en los gastos, pensándote
Es geht nicht darum, wehzutun, Leute denken an die Kosten, denken an dich
¿Cuánto quieres ver?
Wie viel willst du sehen?
me quieres ver
Du willst mich sehen
Y vivo en la noche como si fuera un vampiro
Und ich lebe in der Nacht, als wäre ich ein Vampir
reprochas tu mal mientras yo llevo todo al olvido
Du wirfst dein Übel vor, während ich alles dem Vergessen übergebe
Me quedé tan solito y pensé que lo había elegido
Ich blieb so allein und dachte, ich hätte es gewählt
No solo a los héroes los va conduciendo el destino
Nicht nur Helden werden vom Schicksal geleitet
Yo que todo lo olvido
Ich, der alles vergisst
Me pongo la capucha sin sol
Ich ziehe die Kapuze auf, auch ohne Sonne
Me lanzo a luchar contra mismo
Ich stürze mich in den Kampf gegen mich selbst
Me está matando la depresión
Die Depression bringt mich um
Va de la ansiedad mi organismo
Mein Organismus ist voller Angst
Y quiero ser el punto y aparte
Und ich will der Punkt und Neuanfang sein
Quiero respeto y respetarte
Ich will Respekt und dich respektieren
Quiero ser el bueno, y soy el feo y el malo
Ich will der Gute sein, und bin der Hässliche und der Böse
Cuento contigo y no puedo contarlo
Ich zähle auf dich und kann es nicht erzählen
No bailar sin un vaso en la mano
Ich kann nicht tanzen ohne ein Glas in der Hand
Te vi llorar en la fiesta, ¿qué nos está pasando?
Ich sah dich auf der Party weinen, was passiert mit uns?
Y, y no
Und, und nein
Esas palabras que dices nunca han salido de mi voz
Diese Worte, die du sagst, sind nie aus meinem Mund gekommen
Cargo en la vida con muchos errores
Ich trage viele Fehler im Leben mit mir
Pero ya no, no, no, no, no
Aber du nicht mehr, nein, nein, nein, nein, nein
No, no
Nein, nein
Y no
Und nein
Esas palabras que dices nunca han salido de mi voz
Diese Worte, die du sagst, sind nie aus meinem Mund gekommen
Cargo en la vida con muchos errores
Ich trage viele Fehler im Leben mit mir
Pero ya no, no, no, no, no
Aber du nicht mehr, nein, nein, nein, nein, nein
No, no
Nein, nein
Coge de mi parte
Nimm von meiner Seite
No tengo na' más, pero a ti te vale
Ich habe nichts mehr, aber dir genügt es
Siempre en soledad lo' chicos de Marte
Immer allein, die Jungs vom Mars
Me dejé engañar y ahora, y ahora
Ich ließ mich täuschen und jetzt, und jetzt
Eh (eh, eh)
Eh (eh, eh)
Coge de mi parte
Nimm von meiner Seite
No tengo na' más, pero a ti te vale
Ich habe nichts mehr, aber dir genügt es
Siempre en soledad lo' chicos de Marte
Immer allein, die Jungs vom Mars
Me dejé engañar y ahora, y ahora
Ich ließ mich täuschen und jetzt, und jetzt
Y no
Und nein
Esas palabras que dices nunca han salido de mi voz
Diese Worte, die du sagst, sind nie aus meinem Mund gekommen
Cargo en la vida con muchos errores
Ich trage viele Fehler im Leben mit mir
Pero ya no, no, no, no, no
Aber du nicht mehr, nein, nein, nein, nein, nein
No (no), no
Nein (nein), nein
Yeah
Yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Eh
Eh
Es guapa, como de película
Sie ist hübsch, wie aus einem Film
Necesito contarte (eh)
Ich muss es dir erzählen (eh)
Ya solamente el rico pue' escapar de la cárcel
Nur der Reiche kann jetzt noch dem Gefängnis entkommen
He si'o un idiota por no quererte antes
Ich war ein Idiot, dich nicht früher geliebt zu haben
Todo va de perspectivas y, ja
Alles ist eine Frage der Perspektive und, ha
Goliat y el gigante
Goliath und der Riese
Mi vida es un noble
Mein Leben ist ein Roman
Solo queda lo malo pa'
Nur das Schlechte bleibt für mich
Te hice venir y me arrepentí
Ich ließ dich kommen und bereute es
¿Qué tendrá Dios pensado para mí?
Was wird Gott für mich vorgesehen haben?
Si te puse la' rodillas y yo no mandaba ahí
Wenn ich dich auf die Knie brachte und ich dort nichts zu sagen hatte
No, no mandaba ahí
Nein, ich hatte dort nichts zu sagen
Eh
Eh
LW, Lionware, ahora es pa' ti
LW, Lionware, jetzt ist es für dich





Авторы: Lionware


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.