Текст и перевод песни Lior Narkis - Asinu Historia

Asinu Historia

תראה לאן הגענו בית משוגעים
אנשים עפים עד למעלה
לך תבין את זה הם בכלל לא טייסים
אפ'חד לא חוזר היום הביתה

מי לא שמע שהקצב משוגע
ערים כל הלילה
מי לא שמע
שהלב דופק מהיר ועד לקהיר שמעו ש

משתוללת
פה רכבת
של אנשים שיודעים רק לשמוח
השתגעתי
תמיד אמרתי
לכאן כולם רוצים רק לברוח
כל המדינה פה בטירוף
אין אחד שלא מרגיש אלוף
עשינו היסטוריה

למעלה למטה
נחתנו כאן הלילה
כולם מוחאים כפיים לטייס

תראה לאן הגענו שברנו את השיא
היום להיות שפוי זה לא נורמלי
איך פתאום הגוף שלי לאט לאט ממריא
הלילה אני זורם איך שבא לי

מי לא שמע
שהקצב משוגע
ערים כל הלילה
מי לא שמע
שהלב דופק מהיר ועד לקהיר שמעו ש

משתוללת
פה רכבת
של אנשים שיודעים רק לשמוח
השתגעתי
תמיד אמרתי
לכאן כולם רוצים רק לברוח
כל המדינה פה בטירוף

אין אחד שלא מרגיש אלוף
עשינו היסטוריה

למעלה למטה
נחתנו כאן הלילה
כולם מוחאים כפיים לטייס
למעלה למטה
עזוב אותך בולגריה
בישראל אף פעם לא נמאס

משתוללת
פה רכבת
של אנשים שיודעים רק לשמוח
השתגעתי
תמיד אמרתי
לכאן כולם רוצים רק לברוח
כל המדינה פה בטירוף
אין אחד שלא מרגיש אלוף

עשינו היסטוריה

Asinu Historia

Regarde où nous en sommes, un asile de fous
Les gens volent vers le haut
Essaye de comprendre ça, ils ne sont même pas des pilotes
Personne ne rentre à la maison aujourd'hui

Qui n'a pas entendu que le rythme est fou
Des villes toute la nuit
Qui n'a pas entendu
Que le cœur bat vite et jusqu'au Caire, ils ont entendu que

Elle est déchaînée
Ici, c'est un train
De gens qui savent juste s'amuser
Je suis devenu fou
Je l'ai toujours dit
Tout le monde veut juste s'échapper ici
Tout le pays est en folie
Il n'y a personne qui ne se sente pas champion
Nous avons fait l'histoire

En haut, en bas
Nous avons atterri ici ce soir
Tout le monde applaudit le pilote

Regarde où nous en sommes, nous avons brisé le record
Aujourd'hui, être sain d'esprit n'est pas normal
Comment mon corps décolle-t-il soudainement lentement
Ce soir, je dérive comme je veux

Qui n'a pas entendu
Que le rythme est fou
Des villes toute la nuit
Qui n'a pas entendu
Que le cœur bat vite et jusqu'au Caire, ils ont entendu que

Elle est déchaînée
Ici, c'est un train
De gens qui savent juste s'amuser
Je suis devenu fou
Je l'ai toujours dit
Tout le monde veut juste s'échapper ici
Tout le pays est en folie

Il n'y a personne qui ne se sente pas champion
Nous avons fait l'histoire

En haut, en bas
Nous avons atterri ici ce soir
Tout le monde applaudit le pilote
En haut, en bas
Laisse tomber la Bulgarie
En Israël, on ne se lasse jamais

Elle est déchaînée
Ici, c'est un train
De gens qui savent juste s'amuser
Je suis devenu fou
Je l'ai toujours dit
Tout le monde veut juste s'échapper ici
Tout le pays est en folie
Il n'y a personne qui ne se sente pas champion

Nous avons fait l'histoire