Текст и перевод песни Lior Narkis - גן חיות

גן חיות

מה יפים הלילות בתל אביב
מה יפים הלילות בחיפה והקריות
מה יפים הלילות באילת ובמסיבות
ובחתונות
אמאלה זה גן חיות

זה גן חיות, אמאלה זה גן חיות

כולם פה נהנים
יש פה אווירה של עד הבוקר
עפים ישר ולא נוחתים
אז בוא נחזיק חזק
אם לא נחזיק עוד נשלם ביוקר
הלילה כולם ינשופים

ממטולה עד אילת
עשינו פה סלט, כולם חזרו פתאום לחיות
אין אחד שלא שמע
חזרנו לתקופה
פתחנו פה גם גן חיות
ממטולה עד אילת
עשינו פה סלט, כולם חזרו פתאום לחיות
אין אחד שלא שמע
חזרנו לתקופה
פתחנו פה גם גן חיות

"אפשר לפתוח ערב?"
מה יפים הלילות

על הבר תכינו מפיות

Zoo

How beautiful the nights in Tel Aviv
How beautiful the nights in Haifa and Kiryot
How beautiful the nights in Eilat and at parties
And at weddings
Oh my goodness it's a zoo

It's a zoo, oh my goodness it's a zoo

Everybody's having a good time here
There's a great atmosphere until the morning
Flying high and not landing
So let's hold on tight
If we don't hold on, we'll pay dearly
Tonight, everyone's owls

From Metula to Eilat
We made a salad here, suddenly everyone came back to life
There isn't one who hasn't heard
We've gone back in time
We've opened a zoo here too
From Metula to Eilat
We made a salad here, suddenly everyone came back to life
There isn't one who hasn't heard
We've gone back in time
We've opened a zoo here too

Can we start the party?
How beautiful the nights are

Put napkins on the bar